World Party — What Does it Mean Now? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Does it Mean Now?" van World Party.
Songteksten
Thought I saw you running with the west wind in your face
You were out on the beach, screaming that we are a human race
There was someone who was watching you, they were laughing in the sun
They were feeling that the day was fine and the living had begun
What does it mean now?
What does it mean now?
What does it mean now?
You’d be giving it all away, away
Crawling into light, I see the meaning of it all
But I just can’t work out why I still feel irrelevant and small
I will look into the night sky and I’ll see a blazing sun
It’s so far away but it looks like there, your life has just begun
What does it mean now?
What does it mean now?
What does it mean now?
I’m taking my time to say what does it mean?
Like a light surrounds your face
It’s like a light surrounds you
What does it mean now?
Seeking out a joy of life, I turned over every stone
In my dreams it was, in reality I just stayed in alone
I was traveling over the mind, I couldn’t use my eyes to see
I was trying to get to somewhere that was a better place to be
What did I mean now?
What does it mean now?
You’re giving it all away
Like a light surrounds your face
It’s like a light surrounds you
What does it mean now?
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik je zag rennen met de westelijke wind in je gezicht.
Je was op het strand, schreeuwend dat we een menselijk ras zijn.
Er was iemand die naar je keek, ze lachten in de zon.
Ze hadden het gevoel dat de dag goed was en de levenden waren begonnen.
Wat betekent het nu?
Wat betekent het nu?
Wat betekent het nu?
Je zou het allemaal weggeven, weg
Kruipend in het licht, zie ik de Betekenis van dit alles
Maar ik snap niet waarom ik me nog steeds onbelangrijk en klein voel.
Ik zal in de nachtelijke hemel kijken en Ik zal een brandende zon zien
Het is zo ver weg, maar het lijkt erop dat je leven daar net begonnen is.
Wat betekent het nu?
Wat betekent het nu?
Wat betekent het nu?
Ik neem de tijd om te zeggen wat het betekent?
Als een licht om je gezicht heen
Het is als een licht om je heen.
Wat betekent het nu?
Op zoek naar een vreugde van het leven, draaide ik elke steen om
In mijn dromen was het, in werkelijkheid bleef ik alleen.
Ik reisde door de geest, Ik kon mijn ogen niet gebruiken om te zien
Ik probeerde ergens te komen waar ik beter kon zijn.
Wat bedoelde ik nu?
Wat betekent het nu?
Je geeft alles weg.
Als een licht om je gezicht heen
Het is als een licht om je heen.
Wat betekent het nu?