World Party — Another 1000 Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another 1000 Years" van World Party.
Songteksten
Now that you know the score,
How could you need some more?
You’ve taken over and we want to have a word
When you come round.
How did you come to be?
Why don’t you ever say «I see»?
You stole the fire,
Now there’s no-one round to put you out.
A thousand years of nothing
Btu the same old human race,
No lights, no flares, no fanfares,
Just some more at increasing pace.
Face to face with the truth
You’re laughing now.
Are you going to make it through?
Another thousand years.
Another thousand years.
rpt.
Another thousand years,
Might have to box your ears,
If you keep on pretending
That you’re doing all your homework, yeh.
How did you come so far?
How can you find out where you are?
You went delinquentarantino in that coffee bar,
Yes you did.
A thousand years of nothing
But the same old human race,
No lights, no flares, no fanfares,
Just more and more at increasing pace.
Face to face with the truth look at yourself.
Are you going to make it through?
Another thousand years.
Another thousand years.
rpt.
Oh, it’s gonna be alright.
Oh, it’s gonna be alright.
Oh, it’s gonna be alright.
Oh, it’s gonna be alright.
Now that you know the score,
Are you just coming back for more?
Give me more.
Give me more.
Give me more.
Give me more.
Give me more.
Give me more.
Oh, it’s gonna be alright.
Oh, it’s gonna be alright.
rpt. to fade
Songtekstvertaling
Nu je de score kent,
Hoe kun je nog meer nodig hebben?
Je hebt het overgenomen en we willen je spreken.
Als je bijkomt.
Hoe ben je zo geworden?
Waarom zeg je nooit "ik begrijp het"?
Je hebt het vuur gestolen.,
Nu is er niemand om je uit te schakelen.
Duizend jaar niets
Btu hetzelfde oude menselijke ras,
Geen lichten, geen fakkels, geen ventilatoren.,
Nog wat meer in toenemende mate.
Oog in oog met de waarheid
Je lacht nu.
Ga je het redden?
Nog duizend jaar.
Nog duizend jaar.
rpt.
Nog duizend jaar,
Misschien moet ik je oren dichtknijpen.,
Als je blijft doen alsof
Dat je al je huiswerk doet.
Hoe ben je zover gekomen?
Hoe weet je waar je bent?
Je bent een crimineel geworden in die koffiebar.,
Jawel.
Duizend jaar niets
Maar hetzelfde oude menselijke ras,
Geen lichten, geen fakkels, geen ventilatoren.,
Steeds meer in toenemende mate.
Oog in oog met de waarheid kijk naar jezelf.
Ga je het redden?
Nog duizend jaar.
Nog duizend jaar.
rpt.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Nu je de score kent,
Kom je gewoon terug voor meer?
Geef me meer.
Geef me meer.
Geef me meer.
Geef me meer.
Geef me meer.
Geef me meer.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
rpt. vervagen