Working Vibes — L'informazione songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'informazione" van Working Vibes.
Songteksten
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Informano chi muove i primi passi e non sa che c'è un conflitto di interessi in ogni realtà
sta a te canalizzare il flusso di pubblicità
in ogni telegiornale, l’informazione può dare
qualsiasi distorsione di mentalità.
C'è un meccanismo studiato a proposito,
incastri di bugie per un solo mosaico,
per metterti parole in bocca che poi danno adito
a chi gestisce ancora il nostro stato democratico
la falsa informazione lede la democrazia,
i giochi di potere oscurano la via,
il bisogno primario è quello di sapere
ma quiddrhu ca sapimu lu decide lu potere…
decide il nostro stile di vita e le nostre abitudini
e se ci sono dei limiti fuori dai limiti non t’immagini,
tengono 20 milioni di persone nella disinformazione
con banche dati per la nostra acquisizione…
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Nessuno che ti informa della verità
giochi di parole vuoti, senza lealtà
la TV è il luogo sacro dove avviene il rito,
giustifica chi guarda dopando il nostro io un succedersi di eventi che ci sfuggono di mano
uno sguardo distorto sul mondo che viviamo
vorrei la verità su quanto sta accadendo…
capire qual'è il mondo sul quale sto vivendo
oggi generano odio per guerre di petrolio
domani sarà uguale per l’acqua che beviamo.
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Sapevi che ogni informazione che passa dai canali
viene filtrata e arriva passando sempre per monti e mari
senza concetti chiari, ci lasciano ignari,
di quello che succede nel mondo a scuola non lo impari,
le multinazionali, ormai sono globali
e finisce sempre che qualcuno si uccide con le sue mani
sapevi che una volta la canapa indiana era legale
per mezzo secolo ha dato energia in ogni zona industriale,
l’hanno proibita quando hanno capito il potenziale:
potevi farci la fibra o te la potevi fumare,
sapevi che la pena di morte è una cosa normale,
in America si basa sul colore e la classe sociale,
cosa possiamo fare, noi sempre ad ascoltare,
le informazioni che ci filtrano da ogni canale
quello che vedi, quello che vivi,
quello che si immerge dentro i tuoi neuroni attivi
nei momenti positivi o nei momenti negativi
tanti i traguardi tanti quanti sono gli arrivi.
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere
(Thanks to Ganzina for these lyrics)
Songtekstvertaling
Informatie is vervormd,
bijt niet in hun machtsspelletjes.
als de informatie vervormd is
bijt niet in hun machtsspelletjes.
Informatie is vervormd,
bijt niet in hun machtsspelletjes.
als de informatie vervormd is
bijt niet in hun machtsspelletjes.
Zij informeren degenen die de eerste stappen zetten en niet weten dat er een belangenconflict is in elke realiteit.
het is aan jou om de stroom van reclame te kanaliseren.
in elk nieuws, informatie kan geven
elke verstoring van de mentaliteit.
Er is een mechanisme bestudeerd door de manier,
lie-verbindingen voor één mozaïek,
om woorden in je mond te leggen die dan ontstaan
aan degenen die nog steeds onze democratische staat leiden
valse informatie schaadt de democratie,
machtspellen verdoezelen de weg.,
de primaire behoefte is om te weten
maar quiddrhu CA sapimu lu beslist Lu power…
onze levensstijl en gewoontes bepalen
en als er grenzen buiten grenzen zijn, stel je dan niet voor ... ,
ze houden 20 miljoen mensen aan verkeerde informatie.
met databases voor onze aankoop…
Informatie is vervormd,
bijt niet in hun machtsspelletjes.
als de informatie vervormd is
bijt niet in hun machtsspelletjes.
Informatie is vervormd,
bijt niet in hun machtsspelletjes.
als de informatie vervormd is
bijt niet in hun machtsspelletjes.
Niemand die jou de waarheid vertelt
lege woordspelingen, geen loyaliteit.
de TV is de heilige plaats waar het ritueel plaatsvindt.,
het rechtvaardigt degenen die kijken naar doping ons zelf een opeenvolging van gebeurtenissen die uit de hand lopen
een vertekend beeld van de wereld waarin we leven
Ik wil de waarheid over wat er gebeurt.…
de wereld begrijpen waar ik op leef
vandaag genereren ze haat voor olieoorlogen.
morgen is hetzelfde voor het water dat we drinken.
Informatie is vervormd,
bijt niet in hun machtsspelletjes.
als de informatie vervormd is
bijt niet in hun machtsspelletjes.
Informatie is vervormd,
bijt niet in hun machtsspelletjes.
als de informatie vervormd is
bijt niet in hun machtsspelletjes.
Wist je dat elke informatie die via de kanalen gaat
het wordt gefilterd en komt altijd door bergen en zeeën
zonder duidelijke concepten, laten ze ons onbewust,
je leert niet wat er op school gebeurt.,
multinationals zijn nu wereldwijd
en het eindigt altijd dat iemand zelfmoord pleegt met zijn handen.
wist je dat Indische hennep ooit legaal was?
een halve eeuw lang gaf het energie in elke industriële zone.,
ze hebben het verboden toen ze zich realiseerden wat de mogelijkheden waren.:
je had vezels kunnen maken of roken.,
wist je dat de doodstraf normaal is?,
in Amerika is het gebaseerd op kleur en sociale klasse,
wat kunnen we doen, we luisteren altijd,
de informatie die ons van elk kanaal filtert
wat je ziet, wat je leeft,
degene die je onderdompelt in je actieve neuronen
in de positieve momenten of in de negatieve momenten
zoveel doelen als veel aankomsten.
Informatie is vervormd,
bijt niet in hun machtsspelletjes.
als de informatie vervormd is
bijt niet in hun machtsspelletjes.
Informatie is vervormd,
bijt niet in hun machtsspelletjes.
als de informatie vervormd is
bijt niet in hun machtsspelletjes.
(Dank aan Ganzina voor deze teksten)