Work Of Art — Emelie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emelie" van Work Of Art.
Songteksten
Oceans apart, no place to rest my heart
Signs of you left everywhere
My hands in chain, without you I go insane
You’re my ever shining star
Have to find the sun behind the clouds
How can I survive without your everlasting smile
I must go on believing you’ll come back to me
My Emelie, only you can set me free
I’ve tried to give all that you’d want for me
My world is build around you
Now I need to know if you still believe
My Emelie, my Emelie
Summer’s gone, the distance can’t be undone
Still I can’t let go
Images fade, daylight behind the gray
Must save me from myself
You’re my one and only goal in life
Every second here without you tearing me apart
I would give up everything if you came back to me
My Emelie, only you can set me free
I’ve tried to give all that you’d want for me
My world is build around you
Now I need to know if you still believe
My Emelie, my Emelie
All my memories with you
Remember nothing else
You’re the one who fills my pictures
Source to my demands
My life circles around you
You’re my one desire
And I realize with open eyes
Once I realize there’s no more lies
Have to find the light behind the dark
How can I survive without your heartbeat next to mine
Have to go on believe that you’ll come back to me
My Emelie, only you can set me free
I’ve tried to give all that you’d want for me
My world is build around you
Now I need to know if you still believe
My Emelie, my Emelie
Songtekstvertaling
Oceanen uit elkaar, geen plek om mijn hart te rusten
Overal sporen van jou.
Zonder jou word ik gek.
You ' re my ever shining star
We moeten de zon achter de wolken vinden.
Hoe kan ik overleven zonder jouw eeuwige glimlach?
Ik moet blijven geloven dat je bij me terugkomt.
Mijn Emelie, alleen jij kunt me bevrijden.
Ik heb geprobeerd alles te geven wat je voor me zou willen.
Mijn wereld is om je heen gebouwd
Nu moet Ik weten of je nog steeds gelooft
Mijn Emelie, mijn Emelie
De zomer is voorbij, de afstand kan niet ongedaan worden gemaakt
Toch kan ik niet loslaten.
Beelden vervagen, daglicht achter het grijs
Moet me van mezelf redden
Jij bent mijn enige doel in het leven.
Elke seconde hier zonder dat je me verscheurt
Ik zou alles opgeven als je bij me terugkwam.
Mijn Emelie, alleen jij kunt me bevrijden.
Ik heb geprobeerd alles te geven wat je voor me zou willen.
Mijn wereld is om je heen gebouwd
Nu moet Ik weten of je nog steeds gelooft
Mijn Emelie, mijn Emelie
Al mijn herinneringen met jou
Vergeet verder niets.
Jij bent degene die mijn foto ' s vult.
Bron voor mijn eisen
Mijn leven draait om jou heen.
Jij bent mijn enige verlangen.
En ik realiseer me met open ogen
Zodra ik me realiseer dat er geen leugens meer zijn
Ik moet het licht achter het donker vinden.
Hoe kan ik overleven zonder jouw hartslag naast de mijne
Ik moet blijven geloven dat je bij me terugkomt.
Mijn Emelie, alleen jij kunt me bevrijden.
Ik heb geprobeerd alles te geven wat je voor me zou willen.
Mijn wereld is om je heen gebouwd
Nu moet Ik weten of je nog steeds gelooft
Mijn Emelie, mijn Emelie