Work Drugs — Man of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man of War" van Work Drugs.
Songteksten
How does it feel?
to live through forced perspectives
trading cartwheels
for green rooms with the reckless
older than most
surrounded by ignorance
this is cut throat
boogie lights could pay the rent
we’re all just child actors
we don’t know what we’re after
smart enough to draw the line
powerless on the decline
flying blind above the scene
plastic friends and figurines
following screams
the mazda or the benz
fifteen minutes of fame
is this how the story ends?
a studio slave
just a hinge on a door
one foot in the grave
I never was a man of war
we’re all just child actors
we don’t know what we’re after
smart enough to draw the line
powerless on the decline
Songtekstvertaling
Hoe voelt het?
om door geforceerde perspectieven te leven
de handel radslagen
voor groene kamers met de roekeloze
ouder dan de meeste
omringd door onwetendheid
dit is doorgesneden keel.
boogie lights kan de huur betalen.
we zijn allemaal maar kinderacteurs.
we weten niet wat we zoeken.
slim genoeg om de lijn te trekken
machteloos in het verval
blind vliegen boven de scène
plastic vrienden en beeldjes
na geschreeuw
de mazda of de benz
vijftien minuten roem
eindigt het verhaal zo?
een studio slaaf
gewoon een scharnier op een deur
een voet in het graf
Ik ben nooit een man van oorlog geweest.
we zijn allemaal maar kinderacteurs.
we weten niet wat we zoeken.
slim genoeg om de lijn te trekken
machteloos in het verval