Work Drugs — Blue Steel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Steel" van Work Drugs.

Songteksten

We built our lives on a Northstar light
(do you still know me, do you still know me?)
A carousel of friendly conversations
(do you still know me, do you still know me?)
I wasn’t made to be lost at sea
Caught in the net of how it ought to be
Summer nights alone in an empty scene
'cause
Inside, dreams last forever
Outside, you’re still the one I need
Drifting alone back in time
Golden years, the silver in your dimes
In your eyes were my currency
So damn broke and the joke’s on me
Inside, dreams last forever
Outside, you’re still the one I need
Say please
Come on back to me
I need you
Next to me
I wanna turn you in I’m banking on your money honey
Inside, dreams last forever
Outside, you’re still the one I need
The First National Bank of…

Songtekstvertaling

We bouwden ons leven op een Northstar licht
ken je me nog?ken je me nog?)
Een draaimolen van vriendelijke gesprekken
ken je me nog?ken je me nog?)
Ik ben niet gemaakt om verloren te zijn op zee.
Gevangen in het net van hoe het zou moeten zijn
Zomeravonden alleen in een lege scène
want ...
Van binnen blijven dromen eeuwig duren
Buiten, ben jij nog steeds degene die ik nodig heb.
Alleen terugdrijven in de tijd
Gouden jaren, het zilver in je dubbeltjes
In jouw ogen was mijn munt
Zo verdomde blut en de grap is over mij
Van binnen blijven dromen eeuwig duren
Buiten, ben jij nog steeds degene die ik nodig heb.
Zeg alsjeblieft.
Kom bij me terug.
Ik heb je nodig.
Naast mij
Ik wil je aangeven. ik reken op je geld.
Van binnen blijven dromen eeuwig duren
Buiten, ben jij nog steeds degene die ik nodig heb.
De eerste Nationale Bank van…