Wordsworth — Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run" van Wordsworth.
Songteksten
so where you gonna run now?
nobody makes it alone so, so where you gonna run now?
no more places to hide so, so where you gonna run now?
no more places to stay so, so where you gonna run now?
.eventually you get caught
trouble maker, in her teens, all us love or hate her
seeks attention, makes a scene wherever her mother takes her
curses her out, her attitude is worse than her mouth
used to work in the south, till her aunt there kicked her out
raising hell, acts invicible, yelled back and spit at you,
held back in middle school, expelled, slapped the principal
wild n’out, nothing to be wild about, when her mom keeps her up-to-date with
every style thats out
long island house, got her own room, behaved and saved for a crib and a car —
she’ll have her own soon
but she’s very unappreciative, gives all the credit to her dad but the secret
is her mom made 'em keep the kid
doesnt go to school, just another joint case, tresspassed through the high
school, and screamed to his face, cant go home — police waiting,
she runs away from her problems but they keep chasing…
so where you gonna run now?
nobody makes it alone so, so where you gonna run now?
no more places to hide so, so where you gonna run now?
no more places to stay so, so where you gonna run now?
.eventually you get caught
pops up on her Pop’s porch — my little girl came to see me! man its been awhile
-thats what her pops thought
she got free at her pops crib, thought her mom was being cruel, thought her
father had no set of rules
but he got his — chores, mop the floors, then scrub the walls, after 8 — no noise, no calls, no boys, mow the lawn, wash the car and dishes,
clean the kitchen, be sure to excercise your curfew’s at 9
was gonna show her how to drive, she couldnt wait for her father to arrive
the mischeif only keeps her occupied. takes the keys while he went golfing,
she drove but not often, the store wasnt that far — she coulda just walked it foot slips off the gas, but to avoid the crash, hits a woman coming outta the
mall carrying bags
hit and ran, thought she was driving safe, a customer inside the gate of the
parking lot got the license plate
she parks it back in the garage, paint scratched, tried to match it with on the
car with nail polish so the accident was solved
cops drove up asked um, sir do you own a maxima?
she was gone before they thought of asking her…
so where you gonna run now?
nobody makes it alone so, so where you gonna run now?
no more places to hide so, so where you gonna run now?
no more places to stay so, so where you gonna run now?
.eventually you get caught
calls her aunt upstate with the estate houses by the lake
she said i dont want that drama down here
calls her ex-boyfriend that moved to portland oregon to get away
he said i dont want that drama down here
calls her cousin in Miami but her family called there before she did
they said we dont want that drama down here
last call to her uncle but he’s unaware
he said why dont you call your mom and dad? shes like yeah. great idea
whole city looking for her, things escalated, since the slashing and the hit
and run in brooklyn where they saw her
changed her hairstyle — now in staten island because she knows her grandma
would never give up her grandchild
blind in one eye, she could barely see who it was, family always say they visit,
but nobody does
through the screen door recgonized, the voice and was surprised,
loneliness was in her eyes as she brushes her aside
does your mom know your here? but really didnt care — she was so delighted
catching up with things and trying to feed her… grandma ran out of sugar
ill go to the store for you — she gets the purse but not without going through
it first
she opens the door, cops hiding in the bushes and trees, got their rifle wedged
in her temple yelling Freeze!
…so where you gonna run now?
Songtekstvertaling
waar ga je nu heen?
niemand redt het alleen, dus waar ga je nu heen?
geen schuilplaatsen meer, dus waar ga je nu heen?
geen plaatsen meer om te verblijven dus, dus waar ga je nu heen?
.uiteindelijk word je gepakt.
Troublemaker, in haar tienerjaren, houden we allemaal van haar of haten we haar
zoekt aandacht, maakt een scène waar haar moeder haar mee naartoe neemt.
vervloek haar, haar houding is erger dan haar mond.
ze werkte in het zuiden, tot haar tante haar eruit gooide.
de hel opstoken, onkwetsbaar handelen, schreeuwen en spugen naar je.,
teruggehouden op de middelbare school, geschorst, geslagen de directeur
wild n ' Out, niets om wild over te zijn, als haar moeder haar up-to-date houdt met
elke stijl is uit
long island house, kreeg haar eigen kamer, gedroeg zich en bewaarde voor een wieg en een auto —
ze zal binnenkort haar eigen hebben.
maar ze is zeer ondankbaar, geeft alle eer aan haar vader, maar het geheim
heeft haar moeder ze gedwongen het kind te houden?
gaat niet naar school, gewoon een gezamenlijke zaak, over de hele school
school, en schreeuwde in zijn gezicht, kan niet naar huis-politie wachten,
ze loopt weg van haar problemen, maar ze blijven jagen.…
waar ga je nu heen?
niemand redt het alleen, dus waar ga je nu heen?
geen schuilplaatsen meer, dus waar ga je nu heen?
geen plaatsen meer om te verblijven dus, dus waar ga je nu heen?
.uiteindelijk word je gepakt.
mijn kleine meisje kwam me opzoeken. het is een tijd geleden.
- dat dacht haar vader ook.
ze kwam vrij in haar vaders huis, dacht dat haar moeder wreed was, dacht dat ze
vader had geen regels.
maar hij kreeg zijn — klusjes, dweilde de vloeren, schrobde de muren, na 8-geen lawaai, geen telefoontjes, geen jongens, maai het gras, was de auto en afwas,
maak de keuken schoon, zorg dat je om 9 uur thuis bent.
ze wilde haar laten zien hoe ze moest rijden, maar ze kon niet wachten tot haar vader kwam.
de mischeif houdt haar alleen bezig. neemt de sleutels terwijl hij ging golfen.,
ze reed maar niet vaak, de winkel was niet zo ver - ze kon gewoon lopen het voet glijdt van het gas, maar om de crash te voorkomen, slaat een vrouw uit de
winkels met tassen
aangereden en gevlucht, dacht dat ze veilig reed, een klant binnen de poort van de
de parkeerplaats heeft het kenteken.
ze parkeert het in de garage, schilderde krassen, probeerde het te matchen met op de
auto met nagellak dus het ongeluk werd opgelost
de politie vroeg of u een maxima bezit.
ze was al weg voordat ze het haar wilden vragen.…
waar ga je nu heen?
niemand redt het alleen, dus waar ga je nu heen?
geen schuilplaatsen meer, dus waar ga je nu heen?
geen plaatsen meer om te verblijven dus, dus waar ga je nu heen?
.uiteindelijk word je gepakt.
belt haar tante met de huizen bij het meer.
ze zei dat ik dat drama hier niet wil.
belt haar ex-vriend die naar portland oregon is verhuisd om weg te komen.
hij zei dat ik dat drama hier niet wil.
belt haar neef in Miami, maar haar familie belde daar voordat ze dat deed.
ze zeiden dat we dat drama hier niet willen.
laatste oproep aan haar oom, maar hij is niet op de hoogte.
waarom bel je je ouders niet? ze vindt van wel. goed idee.
de hele stad op zoek naar haar, dingen escaleerden, sinds de slag en de slag
en rennen in brooklyn waar ze haar zagen.
ze heeft haar kapsel veranderd, nu in staten island, omdat ze haar oma kent.
zou nooit haar kleinkind opgeven.
blind in één oog, kon ze nauwelijks zien wie het was, familie zegt altijd dat ze op bezoek komen,
maar dat doet niemand.
door de hordeur ging de stem terug en was verrast.,
eenzaamheid was in haar ogen toen ze haar opzij borstelde.
Weet je moeder dat je hier bent? maar het kon haar echt niet schelen-ze was zo blij
bijpraten en haar proberen te voeden ... oma had geen suiker meer.
ik ga naar de winkel voor je-ze haalt de tas maar niet zonder door te gaan
het eerst
ze opent de deur, agenten verstoppen zich in de bosjes en bomen, hebben hun geweer vastgeplakt
in haar tempel schreeuwen bevries!
waar ga je nu heen?