Words Of Farewell — The Great Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Escape" van Words Of Farewell.
Songteksten
See the sadness in their eyes
Searching for a spark to ignite the flame
See your reflection in their eyes
For we are nothing but the same
Pictures of a transitory state hidden deep within
Something we have lost not too long ago
No recollection of our former destination
To temper justice with mercy is to let the weakness prevail
In a world where nothing is sacred, in darker times and in search for the truth
The foreclosure of human nature
Binding us all in despair
Shall no longer take hold of us For it is beyond a mortal’s share
Beyond the margins of this stern society
We rediscover remnants of our lives
Venturing out on the sky beneath our feet
The will is set only death may break it So let’s take a part of the world and make it our own
Just you and I Lost in delusions of grandeur, a thought so bittersweet
Light the beacon and lead the way
Just you and I Just you and I
Songtekstvertaling
Zie het verdriet in hun ogen
Op zoek naar een vonk om de vlam te ontsteken
Zie je spiegelbeeld in hun ogen
Want wij zijn niets anders dan hetzelfde
Foto ' s van een voorbijgaande toestand diep verborgen in
Iets wat we niet zo lang geleden verloren hebben.
Geen herinnering aan onze vroegere bestemming
Gerechtigheid temperen met genade is de zwakte laten zegevieren
In een wereld waar niets heilig is, in donkere tijden en op zoek naar de waarheid
De uitsluiting van de menselijke natuur
Ons allen in wanhoop binden
Zal ons niet langer grijpen want het is meer dan het aandeel van een sterveling.
Buiten de marges van deze stern samenleving
We herontdekken restanten van ons leven
Waagt zich aan de hemel onder onze voeten
De wil is ingesteld alleen de dood kan het breken dus laten we een deel van de wereld nemen en het onze eigen
Alleen jij en ik verloren in grootheidswaanzin, een gedachte zo Bitterzoet
Steek het baken aan en leid de weg.
Alleen jij en ik alleen jij en ik