Wooster — Monkey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monkey" van Wooster.
Songteksten
Yeah, well there is something that I’ve been chasing with,
on every little thing that I got.
It is a dream I dream, whenever I sleep, only got my, my one shot.
I wanna make music and I want to use it to,
ease my mind.
I want to write the songs that talk about
the smaller parts of my life.
Wantin to pour out my mouth into my microphone, but theres a monkey on my back,
he wont leave me alone.
Theres a monkey on my back he wont leave me alone, oh!
Again he pulls out my wallet and he buys me my drinks, and he laughs whenever I
read my lyric sheets,
says I am one in a million,
just some kid with a guitar
playing for eight damn years just to be ignored
in the corner of an empty bar.
no.
no.
So I said stop fuck you, you’re just a little monkey better pack your things
and be gone.
I’m gonna tell you one time this ain’t no free ride.
Get off my back and leave! Leave me alone, yeah.
Better leave me alone.
So I said stop, fuck you, you’re just a little monkey better pack your things
and be gone.
I’m gonna tell you one time this ain’t no free ride.
Get off my back and leave! Leave me alone, yeah.
Better leave me alone yeah.
And yeah he laughed as he wispered into my ear,
you’re the only thing that’s been keeping me here.
I’m in the back of your mind, keeping you up at night.
Only you can make the music and let in the light
I got a lopsided???
And I make love similar to the way I sing and rhyme.
And if you dont stop by, baby its all right.
You can find another way to get home tonight.
So I said stop fuck you, you’re just a little monkey better pack your things
and be gone.
I’m gonna tell you one time this ain’t no free ride.
Get off my back and leave! Leave me alone, yeah.
Better leave me alone.
I said stop, fuck you, you’re just a little monkey better pack your things and
be gone.
I’m gonna tell you one time this ain’t no free ride.
Get off my back and leave! Leave me alone, yeah.
Better leave me alone.
Songtekstvertaling
Ja, nou, er is iets waar ik mee heb gejaagd.,
op elk klein ding dat ik heb.
Het is een droom waar ik van droom, als ik slaap, heb ik maar één kans.
Ik wil muziek maken en Ik wil het gebruiken om,
rustig aan.
Ik wil de liedjes schrijven waar over gesproken wordt.
de kleinere delen van mijn leven.
Ik wil m 'n mond in m' n microfoon gieten, maar er zit een aap op m ' n rug.,
hij laat me niet met rust.
Er zit een aap op mijn rug hij laat me niet met rust, oh!
Hij pakt m ' n portemonnee en trakteert me op Drankjes.
lees mijn teksten,
zegt dat ik een op een miljoen ben.,
gewoon een kind met een gitaar.
acht jaar spelen om genegeerd te worden.
in de hoek van een lege bar.
geen.
geen.
Dus ik zei stop, val dood, je bent maar een klein aapje. pak je spullen.
en ga weg.
Dit is geen gratis ritje.
Laat me met rust en ga weg! Laat me met rust, Ja.
Laat me met rust.
Dus ik zei stop, val dood, je bent maar een klein aapje. pak je spullen.
en ga weg.
Dit is geen gratis ritje.
Laat me met rust en ga weg! Laat me met rust, Ja.
Laat me met rust.
En ja, Hij lachte terwijl hij in mijn oor fluisterde.,
jij bent het enige dat me hier houdt.
Ik zit in je achterhoofd, om je ' s nachts wakker te houden.
Alleen jij kunt de muziek maken en het licht binnenlaten
Heb ik een scheef???
En ik vrij net zo goed als ik zing en rijm.
En als je niet langskomt, is het goed.
Je kunt een andere manier vinden om vanavond thuis te komen.
Dus ik zei stop, val dood, je bent maar een klein aapje. pak je spullen.
en ga weg.
Dit is geen gratis ritje.
Laat me met rust en ga weg! Laat me met rust, Ja.
Laat me met rust.
Ik zei stop, val dood, je bent maar een klein aapje. pak je spullen.
ga weg.
Dit is geen gratis ritje.
Laat me met rust en ga weg! Laat me met rust, Ja.
Laat me met rust.