Woody Herman — Looking For Yesterday (09-09-40) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking For Yesterday (09-09-40)" van Woody Herman.

Songteksten

Looking for yesterday, most any day I spent with you
One yesterday when I still had a laugh or two
One dance to our favorite tune then to our favorite lane
Who cares if there is no moon or we’re drenched with rain
Looking for yesterday, before you wrapped the sun in clouds
One yesterday before I hid away in crowds
My heart lives in misery, always a stone in it’s shoe
Looking for yesterday and you

Songtekstvertaling

Op zoek naar gisteren, de meeste dagen die ik met jou doorbracht
Een gisteren toen ik nog een paar keer moest lachen.
Een dans op onze favoriete melodie dan op onze favoriete baan
Wat maakt het uit of er geen maan is of we doorweekt zijn met regen
Op zoek naar gisteren, voordat je de zon in wolken wikkelde
Een gisteren voordat ik me verborg in menigten.
Mijn hart leeft in ellende, altijd een steen in zijn schoen
Op zoek naar gisteren en jou