Woody Guthrie — Cotton Fields songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cotton Fields" van Woody Guthrie.
Songteksten
When I was a little baby my mother rocked me in the cradle In them old
cotton fields at home When I was a little baby
my mother rocked me in the cradle
In them old cotton fields at home
Oh when them cotton bolls got rotten
you couldn’t pick very much cotton
In them old cotton fields at home
It was down in Lou’siana just a mile from
Texaskana And them old
cotton fields at home It may sound a little
funny but you didn’t make very much money
In them old cotton fields at home
It may sound a little funny but you didn’t
make very much money In them old
cotton fields at home Oh when them cotton
bolls got rotten you couldn’t pick
very much cotton In them old
cotton fields at home It was down in Lou’siana
just a mile from Texaskana
And them old cotton fields at home
I was home in Arkansas people ask me what you come here for In them old
cotton fields at home I was home in Arkansas
people ask me what you come here for
In them old cotton fields at home
In them old cotton fields at home
Songtekstvertaling
Toen ik klein was, wiegde m ' n moeder me in de wieg.
katoenvelden thuis toen ik een kleine baby was.
mijn moeder wiegde me in de wieg
In de oude katoenvelden thuis
Oh als die bollen rotten
je kon niet veel katoen plukken.
In de oude katoenvelden thuis
Het was in Lou ' isiana een kilometer van
Texaskana en die oude
katoenvelden thuis klinkt het misschien een beetje
grappig, maar je hebt niet veel geld verdiend.
In de oude katoenvelden thuis
Het klinkt misschien een beetje grappig, maar dat deed je niet.
daar verdien je veel geld mee.
katoenvelden thuis Oh als ze katoen
bolls werd rot, je kon niet kiezen.
er zit veel katoen in.
katoenvelden thuis was het in Lou ' isiana
een kilometer van Texaskana.
En die oude katoenvelden thuis
Ik was thuis in Arkansas. mensen vragen me waarom je hier bent.
cotton fields thuis was ik thuis in Arkansas
mensen vragen me waarom je hier bent.
In de oude katoenvelden thuis
In de oude katoenvelden thuis