Woody Guthrie — All You Fascists songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All You Fascists" van Woody Guthrie.
Songteksten
I’m gonna tell you fascists
You may be surprised
The people in this world
Are getting organized
You’re bound to lose
You fascists bound to lose
Race hatred cannot stop us This one thing we know
Your poll tax and Jim Crow
And greed has got to go You’re bound to lose
You fascists bound to lose.
All of you fascists bound to lose:
I said, all of you fascists bound to lose:
Yes sir, all of you fascists bound to lose:
You’re bound to lose! You fascists:
Bound to lose!
People of every color
Marching side to side
Marching ‘cross these fields
Where a million fascists dies
You’re bound to lose
You fascists bound to lose!
I’m going into this battle
And take my union gun
We’ll end this world of slavery
Before this battle’s won
You’re bound to lose
You fascists bound to lose!
Songtekstvertaling
Ik ga jullie fascisten vertellen
U zult verrast zijn.
De mensen in deze wereld
Worden georganiseerd
Je zult verliezen.
Jullie fascisten gaan verliezen.
Rassenhaat kan ons niet tegenhouden.
Uw poll belasting en Jim Crow
En hebzucht moet verdwijnen.
Jullie fascisten zullen verliezen.
Jullie fascisten zullen verliezen.:
Ik zei, Jullie fascisten zullen verliezen.:
Ja meneer, al jullie fascisten zullen verliezen.:
Je zult verliezen. Fascisten.:
We gaan verliezen.
Mensen van elke kleur
Marcheren zij aan zij
Marcheren over deze velden
Waar een miljoen fascisten sterven
Je zult verliezen.
Jullie fascisten gaan verliezen.
Ik ga deze strijd in.
En neem mijn union gun
We zullen deze wereld van slavernij beëindigen.
Voordat deze strijd gewonnen is
Je zult verliezen.
Jullie fascisten gaan verliezen.