Woods of Ypres — Wet Leather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wet Leather" van Woods of Ypres.
Songteksten
Life is just pain and piss; it’s nothing that i will miss
Life is just pain and piss; it’s just… temporary
Life is the madness of a drunken city night
With wet leather on your back and rain dripping off your spikes
Pain! life is just pain and piss. piss! it’s nothing that i will miss.
Pain! life is just pain and piss and everything is a scam
Life is your hopes and dreams, your expectations
When your health is a full-time job, and there’s no vacation
Life is the comfort of a good friend’s advice
Who says it’s all your fault and your standards are too high
Pain! life is just pain and piss. piss! it’s nothing that i will miss.
I’m always doing something to hurt myself just trying to feel alive
Life is the impact of a falling brick wall of rain
Coming down on your long walk home when your thoughts are sobering
Life is your consciousness as you tame your wild beasts
When exhaustion is the currency that you must pay for sleep
Life is just pain and piss; it’s nothing that i will miss
Life is just pain and piss; it’s just… temporary
Life is the madness of a drunken city night
Songtekstvertaling
Het leven is gewoon pijn en pis, het is niets dat Ik zal missen
Het leven is gewoon pijn en pis, het is gewoon ... tijdelijk
Het leven is de waanzin van een dronken stadsnacht
Met nat leer op je rug en regen die van je spikes druppelt.
Pijn! het leven is gewoon pijn en pis. pis! het is niets dat ik zal missen.
Pijn! het leven is gewoon pijn en pis en alles is een zwendel
Het leven is je hoop en dromen, je verwachtingen
Als je gezondheid een fulltime baan is, en er geen vakantie is.
Het leven is het comfort van het advies van een goede vriend.
Wie zegt dat het jouw schuld is en dat jouw normen te hoog zijn?
Pijn! het leven is gewoon pijn en pis. pis! het is niets dat ik zal missen.
Ik doe altijd iets om mezelf pijn te doen. Ik probeer me levend te voelen.
Leven is de impact van een vallende stenen muur van regen
Naar beneden komen op je lange wandeling naar huis als je gedachten ontnuchteren
Het leven is je bewustzijn terwijl je je wilde beesten temmt.
Wanneer uitputting de valuta is die je moet betalen voor de slaap
Het leven is gewoon pijn en pis, het is niets dat Ik zal missen
Het leven is gewoon pijn en pis, het is gewoon ... tijdelijk
Het leven is de waanzin van een dronken stadsnacht