Woods of Ypres — Mirror Reflection & the Hammer Reinvention songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirror Reflection & the Hammer Reinvention" van Woods of Ypres.
Songteksten
I was right along, and I was wrong to believe,
Foolish to doubt the self-respecting truths, I learned while suffering.
Nothinf happens for any reason, There is no plan.
We are all just random beings, not destined for anything.
The world is nothing, disguised as something it is not.
Aspire to be something, appearing as you really are.
Cut yourself down to the stern. Stand upon level ground again.
Tear yourself all the way down and rebuild yourself in solitude.
When left alone, the forests renew themselves.
When left alone, man improves himself, as well.
Part Two: The Hammer Reinvention
You need, for self-reflection, is a reflection of you, and a sign of the times.
You use of self-expression, is a weapon in the age in which we live.
When you hold the hammer, you are the weapon,
Smash the mirror for seven years of self-sacrifice.
When you hold the mirror, you''re in reflection,
Reflect the truth and not the curse of superstition.
I thought you were taking pictures of me,
But that was just the lights burning out!
It''s no one''s dream to follow me,
When everyone wants to be followed themselves.
Your self-expression is a reflection of the mind.
Use it to make your peace with yourself,
Those around you and the age in which you live.
Make peace with the age in which you find yourself.
Your self-expression is a weapon of the mind.
Use it to defend yourself, threaten others and enhance your life.
Songtekstvertaling
Ik had gelijk, en ik was verkeerd om te geloven,
Dwaas om te twijfelen aan de zelfrespecterende waarheden, leerde ik tijdens het lijden.
Er gebeurt niets om welke reden dan ook, er is geen plan.
We zijn allemaal willekeurige wezens, niet bestemd voor iets.
De wereld is niets, vermomd als iets wat het niet is.
Probeer iets te zijn, verschijnen zoals je echt bent.
Snij jezelf tot aan de achtersteven. Sta weer op vlakke grond.
Trek jezelf helemaal naar beneden en herbouw jezelf in eenzaamheid.
Als ze met rust gelaten worden, vernieuwen de bossen zichzelf.
Als de mens alleen gelaten wordt, verbetert hij zichzelf ook.
Tweede Deel: De Hamer Heruitvinding
Je hebt, voor zelfreflectie, een reflectie van jou nodig, en een teken van de tijd.
Je gebruikt zelfexpressie, is een wapen in de tijd waarin we leven.
Als je de hamer vasthoudt, ben jij het wapen. ,
Sla de spiegel kapot voor zeven jaar van zelfopoffering.
Als je de spiegel vasthoudt, ben je in reflectie.,
Reflecteer de waarheid en niet de vloek van bijgeloof.
Ik dacht dat je foto ' s van me nam.,
Maar dat was gewoon het licht dat uitbrandde!
Het is niemands droom om mij te volgen,
Als iedereen zelf gevolgd wil worden.
Je zelfexpressie is een weerspiegeling van de geest.
Gebruik het om vrede te sluiten met jezelf.,
Degenen om je heen en de leeftijd waarin je leeft.
Maak vrede met de tijd waarin je jezelf bevindt.
Je zelfexpressie is een wapen van de geest.
Gebruik het om jezelf te verdedigen, anderen te bedreigen en je leven te verbeteren.