Wood — Let Me Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Fall" van Wood.
Songteksten
As I drove off one evening, for the last time I’m leaving
I had to pull over 'cause something was changing
While the wind screen was wiping off the rain that kept falling
I thought about nothing, yeah, I thought about living
Bitterness is sweet 'cause it’s funny after all
Now you’ve got me to my feet, just let me fall
Right now I’m dreaming that I’m back at my place
Changing my keys to my old front door
Turning around and talking, pretending once more
Bitterness is sweet 'cause it’s funny after all
Now you’ve got me to my feet, just let me fall
I’ve been holding on too tight, always waiting on your call
Now we both know you’re right so let me fall, let me fall
After a while I began my journey home
Dreadin' that moment when on my stairs I’ll be all alone
Dangling my keys in my old front door
And turning around and talking and pretending once more
That am I only doing what I expect myself to do You know sometimes it’s hard to tell what is it isn’t true
Or am I living out a liar off for someone else?
Or is this just me beneath it all? I just don’t know anymore
Bitterness is sweet 'cause it’s funny after all
Now you’ve got me to my feet, just let me fall
I’ve been holding on too tight and always waiting on your call
Now we both know you’re right so let me fall, let me fall
Songtekstvertaling
Toen ik op een avond wegreed, voor de laatste keer dat ik wegga.
Ik moest stoppen omdat er iets veranderde.
Terwijl het windscherm de regen wegveegde die bleef vallen
Ik dacht aan niets, ja, ik dacht aan leven.
Bitterheid is zoet want het is toch grappig
Nu heb je me aan mijn voeten, laat me gewoon vallen
Nu droom ik dat ik weer thuis ben.
Mijn sleutels veranderen naar mijn oude voordeur
Omdraaien en praten, weer doen alsof
Bitterheid is zoet want het is toch grappig
Nu heb je me aan mijn voeten, laat me gewoon vallen
Ik heb me te goed vast gehouden, altijd gewacht op je telefoontje.
Nu weten we allebei dat je gelijk hebt dus laat me vallen, laat me vallen
Na een tijdje begon ik mijn reis naar huis.
Bang voor dat moment dat ik op mijn trap helemaal alleen ben
Met mijn sleutels in mijn oude voordeur
En weer omdraaien en praten en weer doen alsof.
Dat doe ik alleen maar wat ik van mezelf verwacht te doen Weet je soms is het moeilijk te zeggen wat niet waar is
Of leef ik als een leugenaar voor iemand anders?
Of zit ik er alleen onder? Ik weet het gewoon niet meer.
Bitterheid is zoet want het is toch grappig
Nu heb je me aan mijn voeten, laat me gewoon vallen
Ik heb me te strak vast gehouden en altijd gewacht op je telefoontje.
Nu weten we allebei dat je gelijk hebt dus laat me vallen, laat me vallen