Wonkavision — Pills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pills" van Wonkavision.
Songteksten
What s the colour of my pills
Memorise them by their format
I am on antidepressants
to pretend that I m alright (alright!)
I need a perfect balance
of my untamed chemistry
to avoid confusion as you know
I use to lose control
Born in 1979
At school I ve always been popular
No ideia of what I want
My entire world is a couch (what?)
My generation has flaws
of character stability
I am so spoiled by my folks
I can t take it no more
I play someone who is focused
while I am dying deep inside
To my friends I say no word of
what I m secretly up to
So I break down in silence
Just me and my dear pills
Don t bother trying to keep me safe
It s already too late
Songtekstvertaling
Wat is de kleur van mijn pillen?
Leer ze aan de hand van hun formaat
Ik slik antidepressiva.
om te doen alsof ik in orde ben.)
Ik heb een perfecte balans nodig.
van mijn ongetemde chemie
om verwarring te voorkomen zoals je weet
Ik verloor de controle.
Geboren in 1979
Op school ben ik altijd populair geweest.
Geen idee van wat Ik wil
Mijn hele wereld is een bank (wat?)
Mijn generatie heeft gebreken.
karakterstabiliteit
Ik ben zo verwend door mijn ouders.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik speel iemand die gefocust is.
terwijl ik diep van binnen sterf
Tegen mijn vrienden zeg ik geen woord van
wat ik stiekem van plan ben
Dus ik breek in stilte.
Alleen ik en mijn lieve pillen
Doe geen moeite om me veilig te houden.
Het is al te laat.