Wonderland — Nothing Moves Me Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Moves Me Anymore" van Wonderland.
Songteksten
When i had you, i could laugh until i cried, throw my hands up on a roller
coaster ride
When i had you oh you could make me mad as hell
And drive me crazy, ain't that what loves about
But we always made it right, yes and i was so alive
Cause nothing moves me anymore
Im as cold as a stone
I was flesh and blood before
Now im only skin and bones
There are no signs of life
Ive never felt this empty before
Nothing moves me anymore
I go to work, i put in my time
If someone asks me, i just say im doing fine
When i get home, i pour a glass of red
I turn the lights down, i lay back on my bed
And i let my records play, i close my eyes and wait
Cause nothing moves me anymore
Im as cold a stone
I was flesh and blood before
Now im only skin and bones
Theres no signs of life
Ive never felt this empty before
Nothing moves me anymore
Nothing moves me anymore
Ohhh nooo
Nothings me anymore
Im as cold as stone
And the worlds at my door
Telling me to just move on
There are no signs of life
Ive never felt this empty before
Nothing moves me anymore
Ohh nothing moves me
Cause nothing moves me anymore
I go to work put in my time
If someones asks me
I say im doing finee
Songtekstvertaling
Toen ik jou had, kon ik lachen tot ik huilde, mijn handen op een roller gooide
achtbaan
Toen ik jou had kon je me zo kwaad maken als de hel
En ik word er gek van.
Maar we hebben het altijd goed gemaakt, ja en ik was zo levend.
Want niets raakt me meer.
Ik ben zo koud als een steen
Ik was van vlees en bloed.
Nu ben ik alleen nog huid en botten.
Er zijn geen tekenen van leven.
Ik heb me nog nooit zo leeg gevoeld.
Niets beweegt me meer.
Ik ga naar m ' n werk.
Als iemand het me vraagt, zeg ik dat ik het goed doe.
Als ik thuis kom, schenk ik een glas rood in.
Ik doe het licht uit, Ik ga weer op bed liggen.
En ik laat mijn platen spelen, Ik sluit mijn ogen en wacht
Want niets raakt me meer.
Ik ben zo koud als een steen
Ik was van vlees en bloed.
Nu ben ik alleen nog huid en botten.
Er zijn geen tekenen van leven.
Ik heb me nog nooit zo leeg gevoeld.
Niets beweegt me meer.
Niets beweegt me meer.
Ohhh neee
Mij niet meer.
Ik ben zo koud als steen
En de werelden aan mijn deur
Me vertellen om gewoon verder te gaan
Er zijn geen tekenen van leven.
Ik heb me nog nooit zo leeg gevoeld.
Niets beweegt me meer.
Niets beweegt me.
Want niets raakt me meer.
Ik ga naar m ' n werk.
Als iemand het mij vraagt
Ik zeg dat ik klaar ben.