Won Ton Ton — I Lie And I Cheat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Lie And I Cheat" van Won Ton Ton.
Songteksten
Every now and then I think about my life
I see it around me and smile
What a happy life I got till now
Till now
Every night I sleep well and I dream
I dream about everything I’m not
Ooh, I’m not a loser
chorus:
cause I lie and I cheat
That’s why I lay down at your feat, boy
I lie and I cheat
That’s why I lay down at your feat, boy
Every now and then you give me flowers
Mostly the morning after
To show me that I was wrong
So wrong
It took me one hundred years to find you
It’s sad I admit
But I can’t quit
Chorus
Every now and then you blow me a kiss
But then you blew it, with your fist
Pride makes me bear these bruises
When you grin
No roses without thorns
Chorus
I’m a liar, I’m a cheater,
I’m a liar, I’m a cheater,
I’m a liar, I’m a cheater,
I’m a liar,
I’m a cheater,
I’m a liar,
I’m a cheat, I’m a cheat, I’m a cheater,
Every now and then I think about my life…
Songtekstvertaling
Zo nu en dan denk ik aan mijn leven.
Ik zie het om me heen en lach
Wat een gelukkig leven heb ik tot nu toe
Tot nu toe
Elke nacht slaap ik goed en droom ik
Ik droom over alles wat ik niet ben
Ik ben geen loser.
Chorus:
want ik lieg en bedrieg
Daarom ga ik op jouw prestatie liggen, jongen.
Ik lieg en bedrieg
Daarom ga ik op jouw prestatie liggen, jongen.
Af en toe geef je me bloemen.
Meestal de ochtend erna.
Om me te laten zien dat ik het mis had.
Zo fout.
Het kostte me honderd jaar om je te vinden.
Het is triest.
Maar ik kan niet stoppen.
Chorus
Zo nu en dan geef je me een kus
Maar toen blies je het, met je vuist.
Pride laat me deze blauwe plekken verdragen.
Als je grijnst
Geen rozen zonder doornen
Chorus
Ik ben een leugenaar, ik ben een valsspeler,
Ik ben een leugenaar, ik ben een valsspeler,
Ik ben een leugenaar, ik ben een valsspeler,
Ik ben een leugenaar.,
Ik ben een valsspeler.,
Ik ben een leugenaar.,
Ik ben een valsspeler, ik ben een valsspeler, ik ben een valsspeler,
Zo nu en dan denk ik aan mijn leven.…