Wolves In The Throne Room — I Will Lay Down My Bones Among the Rocks & Roots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Lay Down My Bones Among the Rocks & Roots" van Wolves In The Throne Room.
Songteksten
The torment has ended
the beast has done his work
Great fires rage outside of this wooded sanctuary
But soon they will be quenched by a purifying rain
the embers of the ceremonial fire burn to ash
A new warmth stirs within the center of the earth
I am alone here no more
The wood is filled with the sounds of wildness
The songs of birds fill the forest on this new morning
This will be my new home
Deep within the most sacred grove
the sun god is born anew
I will lay down my bones among the rocks and roots of the deepest
hollow next to the streambed
The quiet hum of the earth’s dreaming is my new song
When I awake, the world will be born anew
Songtekstvertaling
De kwelling is voorbij.
het beest heeft zijn werk gedaan.
Grote branden woeden buiten dit beboste heiligdom.
Maar zij zullen verslagen worden door een zuiver water.
de vlammen van het ceremoniële vuur branden tot as.
Een nieuwe warmte beweegt zich in het centrum van de aarde
Ik ben hier niet meer alleen.
Het hout is gevuld met de geluiden van wildheid.
De liederen van vogels vullen het bos op deze nieuwe ochtend
Dit wordt mijn nieuwe thuis.
Diep in het heilige bos
de zonnegod is opnieuw geboren
Ik zal mijn botten leggen tussen de rotsen en wortels van de diepste
hol naast het stroombed
The quiet hum of the earth ' s dreaming is my new song
Als ik wakker word, zal de wereld opnieuw geboren worden.