Wolkenfrei — Jeans, T-Shirt und Freiheit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeans, T-Shirt und Freiheit" van Wolkenfrei.
Songteksten
Ein Blick auf die Uhr verrät mir,
dass ich mal wieder spät dran bin,
ich hetze und renne und frag mich,
immer häufiger nach dem Sinn.
Alle Weichen scheinen längst gestellt,
auf Karriere, Erfolg und Geld,
halt mich fest und sag mir,
wo bleiben wir in dieser Welt?
Ich will Jeans, T-Shirt und Freiheit,
und ein kleines bisschen von der Zeit,
die auf dem Wege liegen geblieben ist,
auf unsrer Suche nach dem Glück.
Ich will Jeans, T-Shirt und Neuland,
mit dir barfuß tanzen im Sandstrand,
und zum Leben auch ein bisschen Zeit,
unser kleines Stückchen Ewigkeit.
Die Sonne, das leben, die Liebe,
und wo sind unsre Träume hin?
Immer hoffen und warten und kämpfen,
damit das Leben morgen beginnt.
Der Wecker ist mal wieder gestellt,
für Sicherheit, Erfolg und Geld,
halt mich fest und sag mir,
ist es das, was im Leben zählt?
Ich will Jeans, T-Shirt und Freiheit,
und ein kleines bisschen von der Zeit,
die auf dem Wege liegen geblieben ist,
auf unsrer Suche nach dem Glück.
Ich will Jeans, T-Shirt und Neuland,
mit dir barfuß tanzen im Sandstrand,
und zum Leben auch ein bisschen Zeit,
unser kleines Stückchen Ewigkeit.
Songtekstvertaling
Een blik op de klok vertelt me,
dat ik weer te laat ben.,
Ik rush en ren en vraag me af,
steeds vaker volgens het gevoel.
Alle schakelaars lijken lang geleden ingesteld te zijn.,
carrière, succes en geld,
hou me stevig vast en vertel het me.,
waar verblijven we in deze wereld?
Ik wil Jeans, T-Shirt en vrijheid.,
en een beetje tijd,
die is achtergelaten op de weg,
in onze zoektocht naar geluk.
Ik wil Jeans, T-Shirt en nieuw territorium.,
met blote voeten dansen op het zandstrand,
en een beetje tijd om te leven,
ons stukje eeuwigheid.
De zon, het leven, de liefde,
en waar zijn onze dromen gebleven?
Altijd hopen en wachten en vechten,
zodat het leven morgen begint.
De wekker is weer ingesteld,
voor veiligheid, succes en geld,
hou me stevig vast en vertel het me.,
is dat wat telt in het leven?
Ik wil Jeans, T-Shirt en vrijheid.,
en een beetje tijd,
die is achtergelaten op de weg,
in onze zoektocht naar geluk.
Ik wil Jeans, T-Shirt en nieuw territorium.,
met blote voeten dansen op het zandstrand,
en een beetje tijd om te leven,
ons stukje eeuwigheid.