Wolfgang — What Grows in Your Garden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Grows in Your Garden" van Wolfgang.

Songteksten

Well now the rain washed back yesterday
Bringing thoughts of wasted time
And the water it brought
Flowed swiftly through your mind
Opening your eyes to the stars just to pray
Hoping more rain will wash your garden away
But your flowers just bloom
Ever bright ever proud
Screaming I hate you so loud
Sister! Sister tell me will you ever bow
To what grows in your garden now
Yes the weeds of consequenceget more day by day
Of decisions you have better made
Paper flowers sparkle by an old tree butt
Just remember even paper flowers cut
Your garden shakes with the wind
But it will not fall down
Scattering sedds all around
Somewhere on the landscape lies
A place next to your heart
But the grass grows wide and even
And soon that too will be torn apart
Over bounds sprinkling seeds to the ground.

Songtekstvertaling

Nu spoelde de regen gisteren terug.
Het brengen van gedachten van verspilde tijd
En het water dat het bracht
Stroomde snel door je geest.
Je ogen openen voor de sterren om te bidden.
Hopend dat meer regen je tuin wegspoelt
Maar je bloemen bloeien gewoon
Ever bright ever fier
Ik haat je zo hard.
Zuster! Zuster, Zeg me of je ooit zult buigen.
Naar wat er nu in uw tuin groeit
Ja, het onkruid der gevolgtrekkingen wordt meer dag na dag
Van beslissingen die je beter hebt gemaakt
Papieren bloemen glinsteren door een oude boomkont
Vergeet niet dat zelfs papierbloemen gesneden zijn.
Uw tuin trilt met de wind
Maar het zal niet vallen
Verstrooi sedds overal
Ergens op het landschap ligt
Een plek naast je hart
Maar het gras groeit breed en zelfs
En binnenkort zal ook dat uiteen gerukt worden.
Over de grenzen sprinten zaden naar de grond.