Wolfgang Petry — Wieso und weshalb... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wieso und weshalb..." van Wolfgang Petry.
Songteksten
Immer warn wir so glücklich
Aber jetzt läuft alles schief
Ich kann es nicht verstehen
Warum du mit dem andren schliefst
Hab geglaubt, gehofft, geliebt und geweint
Doch nur für einen Augenblick
Denn wenn es kommt dann kommt es halt
Und meistens knüppeldick
Wieso und weshalb denn
Warum und wofür
Hätt niemals geglaubt, dass mir sowas passiert
Für dich würde ich sterben
War immer bereit
Doch jetzt nur noch Scherben
Nun weiss ich Bescheid
Gib mir doch deine Liebe
Hast du zu mir gesagt
Dann bist du einfach abgehaun
Und hast nicht mehr nach mir gefragt
Hab geglaubt, gehofft, geliebt und geweint
Doch nur für einen Augenblick
Denn wenn es kommt, dann kommt es halt
Und meistens knüppeldick
Songtekstvertaling
Altijd waarschuwen we zo gelukkig
Maar nu gaat alles mis.
Ik begrijp het niet.
Waarom je met de andere sliep.
Ik geloofde, hoopte, hield en huilde
Maar slechts voor een moment
Want als het komt dan stopt het
En meestal dik plakken
Waarom en waarom
Waarom en waarvoor?
Ik had nooit gedacht dat mij zoiets zou overkomen.
Voor jou zou ik sterven.
Was altijd klaar
Maar nu alleen scherven.
Nu Weet ik het.
Geef me je liefde.
Zei je tegen mij
Toen ging je gewoon weg.
En je hebt niet meer om mij gevraagd.
Ik geloofde, hoopte, hield en huilde
Maar slechts voor een moment
Want als het komt, dan komt het
En meestal dik plakken