Wolfgang Petry — Und das alles wegen Dir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Und das alles wegen Dir" van Wolfgang Petry.

Songteksten

Wegen Dir
Wegen Dir
Steh ich völlig neben mir
Wegen Dir
Wegen Dir
Dreht sich alles tief in mir
Wegen Dir
Wegen Dir
Bin ich unverschämt gut drauf
Krieg nie genug
Und das alles wegen Dir
Du platz in mein Leben
Und Du stellst es auf den Kopf
Doch ich schwimme trotzdem oben auf
Wenn die andren sagen
Ich wär total durchgeknallt
Ganz egal denn uns hält nichts mehr auf
Wegen Dir
Wegen Dir
Steh ich völlig neben mir
Wegen Dir
Wegen Dir
Dreht sich alles tief in mir
Wegen Dir
Wegen Dir
Bin ich unverschämt gut drauf
Krieg nie genug
Und das alles wegen Dir
Ich tu plötzlich Dinge
Davon hab ich nie geträumt
Und das Glück läuft mir jetzt hinterher
Keine Barrikaden du hast mich wach geschockt
Und ich kenn mich
Ich kenn mich selbst nicht mehr
Wegen Dir
Wegen Dir
Steh ich völlig neben mir
Wegen Dir
Wegen Dir
Dreht sich alles tief in mir
Wegen Dir
Wegen Dir
Bin ich unverschämt gut drauf
Krieg nie genug
Und das alles wegen Dir

Songtekstvertaling

Door Jou.
Door Jou.
Ik sta helemaal buiten mezelf.
Door Jou.
Door Jou.
Alles draait diep in me
Door Jou.
Door Jou.
Ben ik gruwelijk in een goede bui
Oorlog nooit genoeg
En dat allemaal door jou.
Jij plaatst in mijn leven
En je draait het ondersteboven
Maar ik zwem nog steeds bovenop
Als de anderen zeggen
Ik zou helemaal gek zijn.
Maakt niet uit, want niets houdt ons meer tegen.
Door Jou.
Door Jou.
Ik sta helemaal buiten mezelf.
Door Jou.
Door Jou.
Alles draait diep in me
Door Jou.
Door Jou.
Ben ik gruwelijk in een goede bui
Oorlog nooit genoeg
En dat allemaal door jou.
Ik doe plotseling dingen.
Ik heb er nooit van gedroomd.
En het geluk loopt nu achter me aan.
Geen barricades.
En ik ken mezelf.
Ik ken mezelf niet meer.
Door Jou.
Door Jou.
Ik sta helemaal buiten mezelf.
Door Jou.
Door Jou.
Alles draait diep in me
Door Jou.
Door Jou.
Ben ik gruwelijk in een goede bui
Oorlog nooit genoeg
En dat allemaal door jou.