Wolfgang Petry — Schweinerei songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schweinerei" van Wolfgang Petry.

Songteksten

Ein Dreier in der Heia
Das ist jedem schon einmal passiert
Triebe ohne Liebe
Das hat jeder schon mal ausprobiert
Dass du schon mal mit ander’n schläfst
Das kann ich noch versteh’n
Doch wenn du mich dabei belügst
Dann wird’s erst richtig schön
Das ist 'ne Schweinerei
Du kannst ziemlich grausam sein
'Ne Riesenschweinerei
Jeder geht dir auf’n Leim
Es geht immer auf die Kleinen
Ich hab' die Schnauze voll
Das ist 'ne Schweinerei
Und trotzdem bist du toll
Schummeln bei 'ner Nummer
Ist viel besser als’n Riesenkrach
Die Hasen auf dem Rasen
Die haben uns das vorgemacht
Dass du schon mal mit ander’n schläfst
Das kann ich noch versteh’n
Doch wenn du mich dabei belügst
Dann wird’s erst richtig schön
Das ist 'ne Schweinerei
Du kannst ziemlich grausam sein
'Ne Riesenschweinerei
Jeder geht dir auf’n Leim
Es geht immer auf die Kleinen
Ich hab' die Schnauze voll
Das ist 'ne Schweinerei
Und trotzdem bist du toll
Das ist 'ne Schweinerei
Du kannst ziemlich grausam sein
'Ne Riesenschweinerei
Jeder geht dir auf’n Leim
Es geht immer auf die Kleinen
Ich hab' die Schnauze voll
Das ist 'ne Schweinerei
Und trotzdem bist du toll
Das ist 'ne Schweinerei
Du kannst ziemlich grausam sein
'Ne Riesenschweinerei
Jeder geht dir auf’n Leim
Es geht immer auf die Kleinen
Ich hab' die Schnauze voll
Das ist 'ne Schweinerei
Und trotzdem bist du toll
Das ist 'ne Schweinerei
Du kannst ziemlich grausam sein
'Ne Riesenschweinerei

Songtekstvertaling

Een trio in de Heia
Dit is iedereen eerder overkomen.
Schiet zonder liefde
Iedereen heeft dit eerder geprobeerd.
Dat je ooit met ander ' n slaapt.
Ik kan nog steeds begrijpen dat
Maar als je tegen me liegt
Dan wordt het echt leuk.
Dit is een puinhoop.
Je kunt behoorlijk wreed zijn.
"Ne Giant Piggery
Iedereen werkt op je zenuwen.
Het gaat altijd naar de kleintjes.
Ik heb de muilkorf vol.
Dit is een puinhoop.
En toch ben je geweldig.
Vals spelen op een nummer
Is veel beter dan een gigantische crash.
De konijnen op het gazon
Ze lieten ons zien dat
Dat je ooit met ander ' n slaapt.
Ik kan nog steeds begrijpen dat
Maar als je tegen me liegt
Dan wordt het echt leuk.
Dit is een puinhoop.
Je kunt behoorlijk wreed zijn.
"Ne Giant Piggery
Iedereen werkt op je zenuwen.
Het gaat altijd naar de kleintjes.
Ik heb de muilkorf vol.
Dit is een puinhoop.
En toch ben je geweldig.
Dit is een puinhoop.
Je kunt behoorlijk wreed zijn.
"Ne Giant Piggery
Iedereen werkt op je zenuwen.
Het gaat altijd naar de kleintjes.
Ik heb de muilkorf vol.
Dit is een puinhoop.
En toch ben je geweldig.
Dit is een puinhoop.
Je kunt behoorlijk wreed zijn.
"Ne Giant Piggery
Iedereen werkt op je zenuwen.
Het gaat altijd naar de kleintjes.
Ik heb de muilkorf vol.
Dit is een puinhoop.
En toch ben je geweldig.
Dit is een puinhoop.
Je kunt behoorlijk wreed zijn.
"Ne Giant Piggery