Wolfgang Petry — Müll songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Müll" van Wolfgang Petry.

Songteksten

Ich trenn so unwahrscheinlich gern
mit dir den Müll
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
mit dir den Müll
ich schaue dir beim Trennen zu denn ich weiß keine trennt wie du Ich trenn so unwahrscheinlich gern
mit dir den Müll
Die Zeitung kommt in grün
der Kaffeesatz in braun
du kennst jede Regel
doch ich werd daraus nicht schlau
das ist der Wahnsinn
da braucht man nen Abitur
hab wochenlang mit dir jeden Tag trainiert
ich gebe offen zu, habe nichts kapiert
Keine kann das besser
keine trennt wie du einmal Bio, einmal Glas
einmal Sondermüll
ich brauche dich dazu
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
mit dir den Müll
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
mit dir den Müll
ich schaue dir beim Trennen zu denn ich weiß keine trennt wie du Ich trenn so unwahrscheinlich gern
mit dir den Müll
Die Dosen komm’n in gelb
die Kippe über'n Zaun
jeder Schuss ein Treffer
wo war denn noch mal braun
ich bin am Ende
das gibt doch keinen Sinn
hab wochenlang mit dir jeden Tag trainiert
ich gebe offen zu, habe nichts kapiert
Keine kann das besser
keine trennt wie du einmal Bio, einmal Glas
einmal Sondermüll
ich brauche dich dazu
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
mit dir den Müll
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
mit dir den Müll
ich schaue dir beim Trennen zu denn ich weiß keine trennt wie du Ich trenn so unwahrscheinlich gern
mit dir den Müll
Grün, gelb, braun und grau
Grün, gelb, braun und grau
Grün, gelb, braun und grau
Grün, gelb, braun und grau
Keine kann es besser
keine trennt wie du Du trennst den Abfall dieser Welt
und du trennst bei uns das Geld
du trennst die bunte Wäsche
und trennst nun mal das Geld
die Flachen sind aus Glas
der Fisch ist noch nicht tot
die Tüte hat 'nen grünen Punkt
und ich seh' langsam rot
du bist das Größte
da staunt die Müllabfuhr
hab wochenlang mit dir trainiert
ich gebe offen zu, ich habe nichts kapiert
Keine kann es besser
keine trennt wie du einmal Bio, einmal Glas,
einmal Sondermüll ich brauche dich dazu
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
mit dir den Müll
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
mit dir den Müll
ich schaue dir beim Trennen zu denn ich weiß keine trennt wie du Ich trenn so unwahrscheinlich gern
mit dir den Müll
Grün, gelb, braun und grau
Grün, gelb, braun und grau
Grün, gelb, braun und grau
Grün, gelb, braun und grau
Keine kann es besser
keine trennt wie du Keine kann es besser
keine trennt wie du keine kann es besser
keine trennt wie du

Songtekstvertaling

Ik wil zo onwaarschijnlijk scheiden
met jou het vuilnis
Ik wil zo onwaarschijnlijk scheiden
met jou het vuilnis
Ik kijk naar je als je uit elkaar gaat omdat ik geen onderscheid ken zoals jij. Ik hou ervan om zo onwaarschijnlijk te scheiden.
met jou het vuilnis
De krant komt in het groen
de koffie gronden in het bruin
je kent elke regel
maar ik word er niet slim van.
dit is waanzin.
aangezien je Nen Abitur nodig hebt
Ik Train al weken elke dag met je.
Ik geef openlijk toe dat ik niets begreep.
Niemand kan dat beter.
geen loskoppelingen zoals jij ooit organisch, eens per glas.
eenmaal gevaarlijk afval
Ik wil dat je ...
Ik wil zo onwaarschijnlijk scheiden
met jou het vuilnis
Ik wil zo onwaarschijnlijk scheiden
met jou het vuilnis
Ik kijk naar je als je uit elkaar gaat omdat ik geen onderscheid ken zoals jij. Ik hou ervan om zo onwaarschijnlijk te scheiden.
met jou het vuilnis
De blikken komen in het geel
de dump over een hek
elk schoot een treffer.
waar was Brown weer?
Ik ben aan het einde
dat slaat nergens op.
Ik Train al weken elke dag met je.
Ik geef openlijk toe dat ik niets begreep.
Niemand kan dat beter.
geen loskoppelingen zoals jij ooit organisch, eens per glas.
eenmaal gevaarlijk afval
Ik wil dat je ...
Ik wil zo onwaarschijnlijk scheiden
met jou het vuilnis
Ik wil zo onwaarschijnlijk scheiden
met jou het vuilnis
Ik kijk naar je als je uit elkaar gaat omdat ik geen onderscheid ken zoals jij. Ik hou ervan om zo onwaarschijnlijk te scheiden.
met jou het vuilnis
Groen, geel, bruin en grijs
Groen, geel, bruin en grijs
Groen, geel, bruin en grijs
Groen, geel, bruin en grijs
Niemand kan het beter.
niemand scheidt zich zoals jij. jij scheidt de verspilling van deze wereld.
en jij scheidt het geld met ons.
je scheidt de kleurrijke was
en nu scheiden jullie het geld.
de platte zijn van glas.
de vis is nog niet dood.
de tas heeft een groene stip
en ik zie langzaam rood
jij bent de beste.
sinds de vuilnisverzameling geweldig is.
Ik Train al weken met je.
Ik geef eerlijk toe, Ik heb niets gekregen.
Niemand kan het beter.
geen loskoppelingen zoals jij ooit organisch, eens per glas.,
zodra gevaarlijk afval Ik wil dat je
Ik wil zo onwaarschijnlijk scheiden
met jou het vuilnis
Ik wil zo onwaarschijnlijk scheiden
met jou het vuilnis
Ik kijk naar je als je uit elkaar gaat omdat ik geen onderscheid ken zoals jij. Ik hou ervan om zo onwaarschijnlijk te scheiden.
met jou het vuilnis
Groen, geel, bruin en grijs
Groen, geel, bruin en grijs
Groen, geel, bruin en grijs
Groen, geel, bruin en grijs
Niemand kan het beter.
geen scheiding zoals jij. niemand kan het beter.
geen scheiding zoals jij. niemand kan het beter.
geen loskoppelingen zoals jij