Wolfgang Petry — Komm einfach her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komm einfach her" van Wolfgang Petry.
Songteksten
Die Nacht wird zum Morgen,
bin immer noch wach.
Den Kopf voller Sorgen,
denk' über uns nach.
Seitdem du weg bist,
einfach weg…
Ich seh’n mich nach Dir,
und verlier' den Verstand.
Denn alles was bleibt
ist Dein Bild an der Wand.
Seitdem Du weg bist,
einfach weg…
Komm, komm einfach her
ohne Dich ist meine Welt so leer.
Lass mich nochmal Deine Wärme spüren,
so wie es früher war.
Komm, komm einfach her
deine Liebe fehlt mir viel zu sehr.
Erst wenn du an meiner Seite bist,
geht’s mir wieder gut.
Was imer ich tu'
und wo immer ich bin,
steh' nur noch im Regen
und nichts haut mehr hin.
Seitdem du weg bist,
einfach weg…
Ich träum von uns beiden,
seh' Dich neben mir.
Doch wenn ich dann aufwach
ist garnichts mehr hier.
Seitdem du weg bist,
einfach weg…
Komm, komm einfach her
ohne Dich ist meine Welt so leer.
Lass mich nochmal Deine Wärme spüren,
so wie es früher war.
Komm, komm einfach her
deine Liebe fehlt mir viel zu sehr.
Erst wenn du an meiner Seite bist,
geht’s mir wieder gut.
Komm, komm einfach her
ohne Dich ist meine Welt so leer.
Lass mich nochmal Deine Wärme spüren,
so wie es früher war.
Komm, komm einfach her
deine Liebe fehlt mir viel zu sehr.
Erst wenn du an meiner Seite bist,
geht’s mir wieder gut.
Songtekstvertaling
De nacht wordt ochtend,
Ik ben nog wakker.
Het hoofd vol zorgen,
denk aan ons.
Sinds je weg bent.,
gewoon weg.…
Ik ben op zoek naar jou.,
en verlies je verstand.
Want alles wat overblijft
is jouw foto aan de muur.
Sinds je weg bent.,
gewoon weg.…
Kom hier.
zonder jou is mijn wereld zo leeg.
Laat me je warmte weer voelen.,
zoals het vroeger was.
Kom hier.
Ik mis je liefde te veel.
Alleen als je aan mijn zijde bent,
Ik ben weer in orde.
Wat doe ik?
en waar ik ook ben,
sta gewoon in de regen
en niets werkt meer.
Sinds je weg bent.,
gewoon weg.…
Ik droom van ons allebei.,
ik zie je naast me.
Maar als ik wakker word
er is hier niets meer.
Sinds je weg bent.,
gewoon weg.…
Kom hier.
zonder jou is mijn wereld zo leeg.
Laat me je warmte weer voelen.,
zoals het vroeger was.
Kom hier.
Ik mis je liefde te veel.
Alleen als je aan mijn zijde bent,
Ik ben weer in orde.
Kom hier.
zonder jou is mijn wereld zo leeg.
Laat me je warmte weer voelen.,
zoals het vroeger was.
Kom hier.
Ik mis je liefde te veel.
Alleen als je aan mijn zijde bent,
Ik ben weer in orde.