Wolfgang Petry — Jetzt oder nie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jetzt oder nie" van Wolfgang Petry.
Songteksten
Die Haare ab, der Bauch ist weg
Ich habe richtig abgespeckt
Für dich
Ich will’s dir nochmal zeigen
Das Ende war zum Greifen nah'
Das Leben brennt
Doch wir sind wieder da Jetzt oder nie — Packen wir’s an Wir tun alles, was ich kann
Jetzt ist Schluss mit dem Gelaber
Lass mich endlich ran
Jetzt oder nie — Packen wir’s an Wir tun alles, wenn ich kann
Es gibt kein Wenn und auch kein Aber
Stell dich nicht so an Jetzt oder nie
Was ist das hier für'n Scheißverein
Ich sage «Ja» und du sagst «Nein»
Egal
Ich komme immer wieder
Das Ende war zum Greifen nah'
Das Leben brennt
Doch wir sind wieder da Jetzt oder nie — Packen wir’s an Wir tun alles, was ich kann
Jetzt ist Schluss mit dem Gelaber
Lass mich endlich ran
Jetzt oder nie — Packen wir’s an Wir tun alles, wenn ich kann
Es gibt kein Wenn und auch kein Aber
Stell dich nicht so an Jetzt oder nie — Packen wir’s an Wir tun alles, was ich kann
Jetzt ist Schluss mit dem Gelaber
Lass mich endlich ran
Jetzt oder nie — Packen wir’s an Wir tun alles, wenn ich kann
Es gibt kein Wenn und auch kein Aber
Stell dich nicht so an Jetzt oder nie — Packen wir’s an Wir tun alles, was ich kann
Jetzt ist Schluss mit dem Gelaber
Lass mich endlich ran
Jetzt oder nie — Packen wir’s an Wir tun alles, wenn ich kann
Es gibt kein Wenn und auch kein Aber
Stell dich nicht so an Jetzt oder nie
Songtekstvertaling
Het haar eraf, de buik is weg.
Ik heb het rechtgezet.
Uzelf
Ik wil het je nog eens laten zien.
Het einde was binnen handbereik.
Het leven brandt
Maar we zijn nu terug of nooit-laten we het doen we zullen alles doen wat ik kan
Nu is het einde van de roddel
Laat me eindelijk rennen.
Nu of nooit-laten we het doen we doen alles als ik kan
Er is geen ALS en geen maar
Zet nu niet aan of nooit
Wat is dit voor strontclub?
Ik zeg ja en jij zegt nee.»
Wat
Ik blijf terugkomen.
Het einde was binnen handbereik.
Het leven brandt
Maar we zijn nu terug of nooit-laten we het doen we zullen alles doen wat ik kan
Nu is het einde van de roddel
Laat me eindelijk rennen.
Nu of nooit-laten we het doen we doen alles als ik kan
Er is geen ALS en geen maar
Doe niet zo nu of nooit-laten we het doen we doen alles wat ik kan
Nu is het einde van de roddel
Laat me eindelijk rennen.
Nu of nooit-laten we het doen we doen alles als ik kan
Er is geen ALS en geen maar
Doe niet zo nu of nooit-laten we het doen we doen alles wat ik kan
Nu is het einde van de roddel
Laat me eindelijk rennen.
Nu of nooit-laten we het doen we doen alles als ik kan
Er is geen ALS en geen maar
Zet nu niet aan of nooit