Wolfgang Petry — Ich Träume Oft Von Dir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich Träume Oft Von Dir" van Wolfgang Petry.
Songteksten
Die Sonne scheint auf mein Fenster
Sie scheint auf mein Bett
Ich liege mit offenen Augen da
Denk an dich und seh dein gesicht
Ich habe dich schon oft geseh’n
Doch ich hab dich nie erkannt
Deine Augen dein lächeln, seh ich jetzt klar
Wünsche mir du wärst jetzt hier
Ich weis nicht wie ich’s erklären soll
Plötzlich war es da
Ich wach morgens auf- seh zum Fenster raus
Und dann war alles klar
Uhlalala
Ich träumte oft von dir
Uhlalal
Dann bist du nah bei mir
Und ich bei dir
Uhlalala-lalala
Du gehst mir seitdem nicht mehr aus dem Kopf
Und ich muss dich seh’n
Vielleicht gehts dir auch so- vielleicht auch nicht
Wenn’s so wär wär's wirklich schön
Ich weis jetzt was es bedeutet
Mit dir befreundet zu sein
Zuneigung geht nicht so schnell kaputt
So wie irgendeine liebelei
Uhlalal
Ich träumte oft von dir…
Songtekstvertaling
De zon schijnt op mijn raam.
Ze schijnt op mijn bed.
Ik lig daar met mijn ogen open
Denk aan jezelf en zie je gezicht.
Ik heb je vaak gezien.
Maar ik heb je nooit herkend.
Je ogen je glimlach, Ik zie nu duidelijk
Ik wou dat je nu hier was.
Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen.
Plotseling was het er.
Ik word wakker in de ochtend-kijk uit het raam
En toen was alles duidelijk.
Uhlalala
Ik heb vaak van je gedroomd.
Uhlal
Dan ben je dicht bij me.
En ik ben met jou.
Uhlalala-lalala
Je gaat niet uit mijn hoofd sindsdien
En ik moet je zien.
Misschien is dat hoe je je voelt-misschien niet
Als het zo was, zou het heel leuk zijn.
Ik weet nu wat het betekent.
Om vrienden met je te zijn.
Genegenheid breekt niet zo snel.
Dus, zoals elke flirt
Uhlal
Ik heb vaak van je gedroomd.…