Wolfgang Petry — Ich hab' dich immer schon geliebt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich hab' dich immer schon geliebt" van Wolfgang Petry.

Songteksten

Von Anfang an war´s nicht normal
Hab sowas nie erlebt
Du hast mich einfach umgehau´n
Als ob die ganze Erde bebt
Was Du mit mir machst
Das war mir neu
War gar nicht drauf gefasst
Ich war doch nur noch angenervt
Hab die liebe schon gehasst
Du bist mein Traum den ich am liebsten Träum
Und ich glaub´ kaum das ich das mal bereu´
Ich hab Dich immer schon geliebt
Seit ich weiss das es Dich gibt
Und ich wüßte wirklich keine
Die Dir das Wasser reichen kann
Ich hab Dich immer schon geliebt
Ist das geil das es Dich gibt
Kein Frage all die Jahre wollt´ ich Dich
Wo Du nicht bist will ich nicht sein
Ich würde alles tun für Dich
Ich weiss ich geb´ uns niemals auf
Denn ohne Dich ist alles nichts
Du bist mein Traum den ich am liebsten Träum
Und ich glaub´ kaum das ich das mal bereu´

Songtekstvertaling

Vanaf het begin was het niet normaal
Heb iets nog nooit meegemaakt
Je blies me gewoon weg.
Alsof de hele aarde beeft.
Wat doe je met me?
Dat was nieuw voor me.
Was niet eens voorbereid
Ik was gewoon geïrriteerd.
Ik heb de liefde al gehaat.
You are my dream I like to Dream
En ik denk niet dat ik spijt heb van de tijd
Ik heb altijd van je gehouden.
Omdat ik weet dat je bestaat
En ik weet er echt niets van.
Wie kan het water voor je vasthouden?
Ik heb altijd van je gehouden.
Is dat cool dat je er bent?
Geen twijfel over al die jaren, Ik wil jou
Waar jij niet bent wil ik niet zijn
Ik zou alles voor je doen.
Ik weet dat ik ons nooit zal opgeven.
Want zonder jou is alles niets.
You are my dream I like to Dream
En ik denk niet dat ik spijt heb van de tijd