Wolfgang Petry — Es kommt sowieso ganz anders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es kommt sowieso ganz anders" van Wolfgang Petry.
Songteksten
Letztes Mal kam richtig Freude auf
Bei uns war schwer was los
Das Leben hat mich eingeholt
Wie sag ich dir das blo
Jede and`re wr glatt durchgedreht
Doch Du schaust einfach zu Heute Abend bin ich wieder hier
Dafr kennst Du mich zu gut.
Denn es kommt sowieso ganz anders
Es kommt viel besser als Du denkst
Denn es kommt sowieso ganz anders
Weil mein Herz noch an Dir hngt
Das mit uns zwei ist dumm gelaufen
Wir ham uns niemals was geschenkt.
Denn es kommt sowieso ganz anders
Es kommt viel besser als Du denkst
Ein paar Wunden nehm ich gern in Kauf
Jetzt fhl ich mich wie neu
Ich hab ja noch das Bild von Dir
Bist immer mit dabei
Jede and`re wr glatt durchgedreht
Doch Du schaust einfach zu Heute Abend bin ich wieder hier
Dafr kennst Du mich zu gut.
Denn es kommt sowieso ganz anders
Es kommt viel besser als Du denkst
Denn es kommt sowieso ganz anders
Weil mein Herz noch an dir hngt
Das mit uns zwei ist dumm gelaufen
Wir ham uns niemals was geschenkt.
Denn es kommt sowieso ganz anders
Es kommt viel besser als Du denkst…
Songtekstvertaling
De laatste keer kwam er echt vreugde op
Met ons was het moeilijk wat er aan de hand is
Het leven heeft me ingehaald.
Hoe vertel ik je de blo
Iedereen flipt.
Maar kijk maar naar vanavond. Ik ben er weer.
Je kent me te goed.
Want het komt toch heel anders.
Het komt veel beter dan je denkt.
Want het komt toch heel anders.
Omdat mijn hart zich nog steeds aan jou vastklampt.
Dat we met z ' n tweeën stom zijn geworden.
We hebben onszelf nooit iets gegeven.
Want het komt toch heel anders.
Het komt veel beter dan je denkt.
Ik accepteer graag een paar wonden.
Nu voel ik me als nieuw.
Ik heb nog steeds de foto van jou.
Altijd bij jou
Iedereen flipt.
Maar kijk maar naar vanavond. Ik ben er weer.
Je kent me te goed.
Want het komt toch heel anders.
Het komt veel beter dan je denkt.
Want het komt toch heel anders.
Omdat mijn hart zich nog steeds aan jou vastklampt.
Dat we met z ' n tweeën stom zijn geworden.
We hebben onszelf nooit iets gegeven.
Want het komt toch heel anders.
Het komt veel beter dan je denkt.…