Wolfgang Petry — Endlich weiß ich, wovon Du heimlich träumst songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endlich weiß ich, wovon Du heimlich träumst" van Wolfgang Petry.

Songteksten

Ich sagte zu ihr: Ich schenke Dir den Mond
Goldene Ketten und Geld und alles was Du brauchst
Ich merkte schnell, was Liebe für Dich ist
Du willst mich — ganz für Dich allein
Endlich weiß ich, wovon Du heimlich träumst
Ich falle in Dich rein
Und es kostet mich alles, was ich je gehabt
Kostet mehr als Reich zu sein
Endlich weiß ich, wovon Du heimlich träumst
Ich bin für Dich bereit
Glaube mir, es führt ein Weg von Dir zu mir
Ich höre Dir nie zu, wenn Du reden willst
Plötzlich bist Du nicht mehr da
Und jetzt erst wird mir klar
Ich ruf' Deinen Namen, doch Du hörst mir nicht mehr zu
Du bist fort
Muß das denn so sein
Endlich weiß ich, wovon Du heimlich träumst
Ich falle in Dich rein
Und es kostet mich alles, was ich je gehabt
Kostet mehr als Reich zu sein
Endlich weiß ich, wovon Du heimlich träumst
Ich bin für Dich bereit
Glaube mir, es führt ein Weg von Dir zu mir
Endlich weiß ich, wovon Du heimlich träumst
Ich falle in Dich rein
Und es kostet mich alles, was ich je gehabt
Kostet mehr als Reich zu sein
Endlich weiß ich, wovon Du heimlich träumst
Ich bin für Dich bereit
Glaube mir, es führt ein Weg von Dir zu mir

Songtekstvertaling

Ik zei tegen haar: Ik geef je de maan
Gouden kettingen en geld, en alles wat je nodig hebt
Ik realiseerde me al snel wat liefde voor jou is.
Je wilt me-helemaal voor jezelf
Eindelijk Weet ik wat je stiekem droomt.
Ik val in je
En het kost me alles wat ik ooit heb gehad.
Kost meer dan rijk zijn.
Eindelijk Weet ik wat je stiekem droomt.
Ik ben klaar voor je.
Geloof me, er is een weg van jou naar mij.
Ik luister nooit naar je als je wilt praten.
Plotseling ben je er niet meer.
En nu pas realiseer ik me
Ik roep je naam, maar je luistert niet meer naar me.
Je bent weg.
Moet dat zo zijn?
Eindelijk Weet ik wat je stiekem droomt.
Ik val in je
En het kost me alles wat ik ooit heb gehad.
Kost meer dan rijk zijn.
Eindelijk Weet ik wat je stiekem droomt.
Ik ben klaar voor je.
Geloof me, er is een weg van jou naar mij.
Eindelijk Weet ik wat je stiekem droomt.
Ik val in je
En het kost me alles wat ik ooit heb gehad.
Kost meer dan rijk zijn.
Eindelijk Weet ik wat je stiekem droomt.
Ik ben klaar voor je.
Geloof me, er is een weg van jou naar mij.