Wolfgang Petry — Die vierte Dimension songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die vierte Dimension" van Wolfgang Petry.

Songteksten

Ich kenn' dich fnf Minuten
Mir ist es wie die Ewigkeit.
Ich spr' die Vibrationen
Wir beide sind zu allem bereit.
Ich hasse groe Worte
Du weit auch so Was ich mein'.
Schon morgen frh kann alles anders sein
Vielleicht sind wir dann wieder allein.
Der Traum der vierten Dimension bleibt fr uns eine Illusion
Gnadenlos holt uns die Zeit zurck in ihren Scho —
Der Traum der vierten Dimension.
Wir liegen Hand in Hand auf dem Rasen in irgendeinem Park
Der Hunger nach Liebe in uns beiden ist unendlich stark.
Doch wir schmecken die Angst vor der Zukunft wie bitteren Wein.
Schon morgen frh kann alles anders sein
Vielleicht sind wir dann wieder allein.
Der Traum der vierten Dimension bleibt fr uns eine Illusion
Gnadenlos holt uns die Zeit zurck in ihren Scho —
Der Traum der vierten Dimension.
Schon morgen frh kann alles anders sein
Vielleicht sind wir dann wieder allein.
Der Traum der vierten Dimension bleibt fr uns eine Illusion
Gnadenlos holt uns die Zeit zurck in ihren Scho —

Songtekstvertaling

Ik ken je.
Voor mij is het een eeuwigheid.
I spr ' the vibrations
We zijn allebei klaar voor alles.
Ik haat grote woorden.
Jij bent ook ver weg wat ik bedoel.
Morgen kan alles anders zijn.
Misschien zijn we weer alleen.
De droom van de vierde dimensie blijft een illusie voor ons.
Genadeloos brengt ons terug de tijd in haar Scho —
De droom van de vierde dimensie.
We liggen Hand in hand op het gazon in een Park
De honger naar liefde in ons beiden is oneindig sterk.
Maar we proeven de angst voor de toekomst, zoals bittere wijn.
Morgen kan alles anders zijn.
Misschien zijn we weer alleen.
De droom van de vierde dimensie blijft een illusie voor ons.
Genadeloos brengt ons terug de tijd in haar Scho —
De droom van de vierde dimensie.
Morgen kan alles anders zijn.
Misschien zijn we weer alleen.
De droom van de vierde dimensie blijft een illusie voor ons.
Genadeloos brengt ons terug de tijd in haar Scho —