Wolfgang Petry — Denn eines Tags vielleicht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Denn eines Tags vielleicht" van Wolfgang Petry.

Songteksten

Die Liebe hats mit dir nie gut gemeint
du fällst jetzt auf Gefühle nicht mehr rein.
Und du traust mir nicht, wenn ich sag,
ich brauch dich,
denn auf Wunder lässt du dich jetzt nicht mehr ein.
Denn eines Tags vielleicht, wird es doch mit uns passieren,
einmal irgendwann vielleicht teilst du Tag und Nacht mit mir.
Meine Hände heilen die Wunden tief in deiner Seele drin.
Wenn du einmal willst, dass ich immer bei dir bin.
Ich weiß in dir brennt irgendwo so’n Licht
Und eines Tages leuchtet es für mich
Denn ich will dich so sehr
immer noch, immer mehr
und drum sag mir nicht, dass das so sinnlos wär.
Denn eines Tags vielleicht, wird es doch mit uns passieren,
einmal irgendwann vielleicht teilst du Tag und Nacht mit mir.
Meine Hände heilen die Wunden tief in deiner Seele drin.
Wenn du einmal willst, dass ich immer bei dir bin
Meine Hände heilen die Wunden tief in deiner Seele drin.
Wenn du einmal willst, dass ich immer bei dir bin Wenn du einmal willst,
dass ich immer bei dir bin

Songtekstvertaling

Liefde betekende nooit goed voor je.
je valt niet meer voor gevoelens.
En je vertrouwt me niet als Ik zeg,
Ik heb je nodig.,
omdat je niet meer betrokken raakt bij wonderen.
Want op een dag zal het ons misschien overkomen.,
op een dag zal je misschien dag en nacht met me delen.
Mijn handen genezen de wonden diep in je ziel.
Als je ooit wilt dat ik bij je ben.
Ik weet dat er ergens een licht in je brandt.
En op een dag schijnt het voor mij
Want Ik wil je zo graag.
toch, meer en meer
dus zeg niet dat het zo zinloos is.
Want op een dag zal het ons misschien overkomen.,
op een dag zal je misschien dag en nacht met me delen.
Mijn handen genezen de wonden diep in je ziel.
Als je ooit wilt dat ik bij je ben
Mijn handen genezen de wonden diep in je ziel.
Als je ooit wilt dat ik bij je ben als je ooit wilt,
dat ik altijd bij je ben