Wolfgang Petry — Das erste Mal im Leben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das erste Mal im Leben" van Wolfgang Petry.
Songteksten
Ich war gґrade 16
Und wollte die Welt sehґn
Vom Leben nichts kapiert
Am Abend alleine
Im Kopf nur das Eine
Bin leider explodiert
Denn da warst Du, nur Du Immer nur Du Die Frau in meinem Leben
Ich fand Dich so toll
Und hatte die Hose voll
Es war das erste Mal im Leben
Und es ging viel zu schnell vorbei
Es war das erste Mal im Leben
Einfach richtig geil
Es war nie die grosse Liebe
Doch das war uns egal
Es war das erste Mal im Leben
Es war das allererste Mal
Ich wurdґ immer kleiner
Wr vllig im Eimer
Habґ alles ausprobiert
Ich wollte Dich richtig
Nur Eins war mir wichtig
Dass endlich was passiert
Songtekstvertaling
Ik was gґrade 16.
En wilde de wereld zien
Niets over het leven
Alleen in de avond
In het hoofd alleen de ene
Ben helaas geëxplodeerd.
Want daar was je, alleen jij bent altijd de vrouw in mijn leven
Ik vond je zo geweldig.
En had de broek
Het was de eerste keer in het leven.
En het ging veel te snel.
Het was de eerste keer in het leven.
Gewoon heel cool.
Het was nooit de grote liefde
Maar het kon ons niet schelen
Het was de eerste keer in het leven.
Het was de eerste keer.
I wurdґ steeds kleiner
Wr vlig in de emmer
Habґ heeft alles geprobeerd
Ik wilde dat je gelijk had.
Er was maar één ding belangrijk voor me.
Dat er eindelijk iets gebeurt.