Wolfgang Petry — Auf deinem weiten Weg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auf deinem weiten Weg" van Wolfgang Petry.
Songteksten
Wärme und geborgenheit
Wie lange ist das jetzt her
In deinem arm zu liegen
Ich vermisse dich so sehr
Alles was mir bleibt von dir
Ist dieses bild an meiner wand
Davor sitz' ich schon seit stunden
Und schaue es nur an Siehst du die tränen auf meinem gesicht
Hier ist jemand, der denkt an dich
Egal wie lang noch, es wird gescheh’n
Dass wir uns sehen
Bist du auch soweit entfernt,
Schick' dir meine seele, die dich wärmt
Weisst du, du bist nicht allein
Auf deinem weiten weg
Tage werden zu wochen
Und wochen zu einem jahr
Ich mach' mir ja nur was vor,
Bist schon lange nicht mehr da Doch als heut' der nachtwind still und leis'
An mein fenster haucht
Klingt er irgendwie ganz anders
Wie deine stimme so vertraut
Siehst du die tränen auf meinem gesicht
Hier ist jemand, der denkt an dich
Egal wie lang noch, es wird gescheh’n
Dass wir uns sehen
Bist du auch so weit entfernt
Schick dir meine seele, die dich wärmt
Weisst du, du bist nicht allein
Auf deinem weiten weg!
Uhhuhu; auf deinem weiten weg
Siehst du die tränen auf meinem gesicht
Hier ist jemand, der denkt an dich
Egal wie lang noch, es wird gescheh’n
Dass wir uns sehen
Bist du auch so weit entfernt
Schick dir meine seele, die dich wärmt
Weisst du, du bist nicht allein
Siehst du die tränen auf meinem gesicht
Hier ist jemand, der denkt an dich
Egal wie lang noch, es wird gescheh’n
Dass wir uns sehen
Bist du auch so weit entfernt
Schick dir meine seele, die dich wärmt
Weisst du; du bist nicht allein
Siehst du die tränen auf meinem gesicht
Hier ist jemand, der denkt an dich
Egal wie lang noch, es wird gescheh’n
Dass wir uns sehen
Bin ich auch so weit entfernt
Spür deine seele, die mich wärmt
Weiss ich, ich bin nicht allein
Auf meinem weiten weg
Songtekstvertaling
Warmte en veiligheid
Hoe lang is dat geleden?
Om in je arm te liggen
Ik mis je zo erg.
Alles wat van jou over is voor mij
Is deze foto op mijn muur
Ik zit er al uren voor.
En kijk er eens naar. je ziet de tranen op mijn gezicht.
Hier is iemand die aan je denkt.
Het maakt niet uit hoe lang, het zal gebeuren.
Dat we elkaar zien
Ben je zo ver weg?,
Ik stuur je mijn ziel die je verwarmt
Je bent niet alleen.
Onderweg.
Dagen veranderen in weken
En weken tot een jaar
Ik hou mezelf voor de gek.,
Zijn er al lang niet meer geweest maar vandaag 'de nachtwind stil en rustig'
Adem op mijn raam.
Hij klinkt totaal anders.
Je stem komt me zo bekend voor.
Je ziet de tranen op mijn gezicht.
Hier is iemand die aan je denkt.
Het maakt niet uit hoe lang, het zal gebeuren.
Dat we elkaar zien
Ben je zo ver weg?
Ik stuur je mijn ziel die je verwarmt
Je bent niet alleen.
Op weg!
Uhhuhu; onderweg
Je ziet de tranen op mijn gezicht.
Hier is iemand die aan je denkt.
Het maakt niet uit hoe lang, het zal gebeuren.
Dat we elkaar zien
Ben je zo ver weg?
Ik stuur je mijn ziel die je verwarmt
Je bent niet alleen.
Je ziet de tranen op mijn gezicht.
Hier is iemand die aan je denkt.
Het maakt niet uit hoe lang, het zal gebeuren.
Dat we elkaar zien
Ben je zo ver weg?
Ik stuur je mijn ziel die je verwarmt
Je bent niet alleen.
Je ziet de tranen op mijn gezicht.
Hier is iemand die aan je denkt.
Het maakt niet uit hoe lang, het zal gebeuren.
Dat we elkaar zien
Ben ik zo ver weg
Voel je ziel me opwarmen
Ik weet dat ik niet alleen ben.
Ik kom eraan.