Wolfgang Petry — Alles bleibt wie es war songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles bleibt wie es war" van Wolfgang Petry.
Songteksten
40 Jahre sind ne lange Zeit
40 Jahre gehn so schnell vorbei
War nie alleine egal was geschah
Am ende waren meine freunde da
Früher hab ich manches ding gedreht
Die ganze Welt hat sich dann aufgeregt
Heute lach ich und schaue mir zu
Würd alles nochmal genau so tuhn!
Alles wird anders die Jahre vergehn
Die Räder der Zeit bleiben niemals stehn
Alles wird anders doch das ist egal
Bleibt mir selber treu
Und alles bleibt wie es war
Und alles bleibt wie es war!
40 Jahre sind verdamt lang her
40 Jahre machen lust auf mehr
War ganz weit unten hab Fehler gemacht
Am Ende hab ich richtig Schwein gehabt
Ich liebe dich seit dem ich denken kann
An dir war immer was besondres dran
Heute lach ich und schaue uns zu würd alles nochmal genau so tuhn!
Songtekstvertaling
40 jaar is een lange tijd
40 jaar gaan zo snel voorbij
Was nooit alleen wat er ook gebeurde
Uiteindelijk waren mijn vrienden daar.
Ik schoot altijd wat dingen neer.
De hele wereld werd opgewonden.
Vandaag lach ik en kijk ik naar mezelf
Zou alles weer zo doen!
Alles zal de jaren veranderen.
De wielen van de tijd staan nooit stil.
Alles zal anders zijn, maar dat maakt niet uit.
Blijf trouw aan mezelf.
En alles blijft zoals het was.
En alles blijft zoals het was!
40 jaar zijn al lang verdampt
40 jaar maken dat je meer wilt
Was ver beneden hebben fouten gemaakt
Uiteindelijk had ik echt varken.
Ik hou van je sinds ik kan denken
Er was altijd iets speciaals aan jou.
Vandaag lach ik en kijk ik naar ons om alles weer zo te doen!