Wolfgang Ambros — Komm her zu mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komm her zu mir" van Wolfgang Ambros.
Songteksten
Unendlich traurig und verlassen,
unendlich miad
und weit weg von dir,
htt i jetzt nur den anen Wunsch,
da i schlafen knnt
und du wrst bei mir.
Doch i bin voll und ganz verpflichtet,
dem Vorsatz treu, sowie
dem Jetzt und Hier.
I hob des G’fhl i komm nie wieder
weg von da doch i brauch di so Komm her zu mir!
Dei Stimm hr i am Telephon,
mei Sehnsucht nach dir wird
unendlich gro.
Dein Geist, dein Krper und dei Seele
hab’n mi gefesselt
und lossn nie mehr los.
Du sagst «die Show mu weitergeh’n,
wir werden’s bersteh’n,
i bin bei dir!»
Doch leider nur in deinen Gedanken,
net in Wirklichkeit —
Komm her zu mir!
Komm her zu mir!
Im tiefen Dschungel deiner Seele
gehts mir gut,
fhl i mi richtig wohl!
Weil i nie wei, was als Nchstes kommt
wos dir einfallt
und wos i moch’n soll.
Du bist mei stndiges Gewissen,
du legst di an mit mir,
du brauchst kan Grund dafr.
Und i will di halten jetzt
i w, da i di spr
Komm her zu mir!
Und i will di halten jetzt
i w, da i di spr
Komm her zu mir!
Komm her zu mir …
Songtekstvertaling
Oneindig triest en verlaten,
oneindige miad
en ver weg van jou.,
htt I nu alleen het anen verlangen,
omdat ik kan slapen
en jij bent met mij.
Maar ik ben volledig toegewijd.,
trouw aan de intentie, en
het nu en hier.
Ik heb de G ' FHL opgehaald. ik kom nooit meer terug.
weg van daar, maar ik heb di nodig dus kom hier naar mij!
Dei Stimm hr I am phone,
mei verlangend naar jou zal
oneindig groot.
Je geest, je lichaam en je ziel
ik heb mi vastgebonden.
en nooit loslaten.
Je zegt " de Show moet doorgaan,
we zullen het laten barsten.,
Ik ben bij je.»
Maar helaas alleen in je gedachten,
netto in werkelijkheid —
Kom hier.
Kom hier.
In de diepe jungle van je ziel
Ik ben in orde.,
fhl i mi echt goed!
Want ik weet nooit wat er daarna komt.
wie verzin je?
en ik moch ' n to.
Jij bent mijn geweten.,
je hebt di bij me gezet.,
je hebt Kan reason dafr nodig.
En Ik wil di nu houden.
i w, da i Di spr
Kom hier.
En Ik wil di nu houden.
i w, da i Di spr
Kom hier.
Kom bij me. …