Wolfgang Ambros — Heite drah i mi ham songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heite drah i mi ham" van Wolfgang Ambros.
Songteksten
i versperr di tür
leg die kettn vur
heng mei gwand schein auf
wie i’s immer tua
laß ma wormes wossa
in die badwann ein
und zum ersten mal im lebn
fühl i mi frei
schreib an meine freind
an ollaletztn gruaß
wei heit is a tog
den wos ma feiern muaß
heite drah i mi ham
schneid ma’d pulsadern auf
lieg im wormen wossa drin
und laß meim ormen bluad sein lauf
heite drah i mi ham
und es tuat goa net weh
ma wird nur ganz langsam miad
bis ma nix mehr gspiat
nur a klana schnitt
und dann is scho passiert
und i gspiar scho
wie ma immer leichter wird
bluatig rot is wossa
es is grod a so wia a sunnanuntergang
in jesolo
langsam wird’s jetzt finster
finster und so stü
freiheit hast nur
daß ma den gang weiter wü
heite drah i mi ham
schneid ma’d pulsadern auf
lieg im wormen wossa drin
und laß meim ormen bluad sein lauf
heite drah i mi ham
und es tuat goa net weh
ma wird nur ganz langsam miad
bis ma nix mehr gspiat
Songtekstvertaling
Ik doe de deur op slot.
zet de kettn vur
heng Mei gwand bill on
zoals altijd.
laat ma wormes wossa
in de badwann a
en voor het eerst in het leven
feel I mi free
schrijf naar mijn freind
aan ollaletztn gruaß
wei heit is een tog
de vos ma moet het vieren
heite drah i mi ham
cutting ma ' d pulse aders op
liggen in wormen wossa
en laat meim bluad ormen leiden
heite drah i mi ham
en het doet Goa net pijn.
ma is maar heel langzaam.
naar ma niets meer gspiat
alleen een klana snee.
en dan is er gebeurd
en ik gspiar scho
hoe gaat het met ma?
bluatig red is wossa
het is grod a so wia a Sunnah demise
in jesolo
langzaam wordt het donker.
donker en zo stü
vrijheid heeft alleen
dat ma de passage verder wü
heite drah i mi ham
cutting ma ' d pulse aders op
liggen in wormen wossa
en laat meim bluad ormen leiden
heite drah i mi ham
en het doet Goa net pijn.
ma is maar heel langzaam.
naar ma niets meer gspiat