Wolfchant — Mourning Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mourning Red" van Wolfchant.
Songteksten
Finally the time came
In that our revenge is taken
All are coming on this day
More than 1000 swords and spears
We will use the shade of the night
To implement the first attack
We will get them when they sleep
None may survive or escape
Have no fear oh my befriends
I will march ahead at the front
We get which to us belonged
To live in peace, in piece again
And in such a way we reached
The castle of the enemy
In such a silence they do sleep
And now we let the fire burn
These flames will our country clean
With sword and shield we are storming
In the morning red you die
A mournful day for you all
Burning arrows fly by air
We march against the enemy
The air it burns and iron meets on flesh
Our opponents can not resist
Our attack is a full success
We got them in the sleep
We fight for our liberty
Independent again
II.
Now the gates broke through
We are storm the inner court
The against resistance
Of the enemy is weak
We will take no one
No one as a prisoner
The base is taken nearly
The clan and its fellows flee
The sun comes up slowly
The new day bring back us our land
The land we lived so long time
The land we are want to dieing for
Smoke rises on to the clouds
Hundred’s dead bodies lay
Laying down on the ground
The liberty demands its victims
A general is in our hands
He will tell us of their plans
The torture will bring him to speak
And the victory be ours
Burning arrows fly by air
We march against the enemy
The air it burns and iron meets on flesh
Our opponents cannot resist
Our attack is a full success
We got them in the sleep
We fight for our liberty
Independent be again
Songtekstvertaling
Eindelijk kwam de tijd
Want onze wraak is genomen.
Iedereen komt op deze dag
Meer dan 1000 zwaarden en speren
We zullen de schaduw van de nacht gebruiken
Om de eerste aanval uit te voeren
We zullen ze krijgen als ze slapen.
Niemand kan overleven of ontsnappen.
Wees niet bang o mijn vrienden
Ik zal vooruit marcheren aan het front
We krijgen wat van ons was
Om in vrede te leven, weer heel
En zo bereikten we
Het kasteel van de vijand
In zo ' n stilte slapen ze.
En nu laten we het vuur branden
Deze vlammen zullen ons land reinigen
Met zwaard en schild bestormen we
In de ochtend rood sterf je
Een treurige dag voor jullie allemaal.
Brandende pijlen vliegen door de lucht
We rukken op tegen de vijand.
De lucht die het brandt en ijzer ontmoet op vlees
Onze tegenstanders kunnen niet weerstaan
Onze aanval is een groot succes.
We hebben ze in de slaap.
We vechten voor onze vrijheid.
Weer onafhankelijk
II.
Nu zijn de poorten doorgebroken.
We bestormen het Binnenhof.
De tegenstand
Van de vijand is zwak
We nemen niemand mee.
Niemand als gevangene
De basis is bijna bezet.
De clan en haar medemensen vluchten.
De zon komt langzaam op.
De nieuwe dag brengt ons ons land terug
Het land waar we zo lang leefden
Het land waar we voor willen sterven
Rook stijgt op naar de wolken
Honderd dode lichamen lagen
Op de grond liggen
De Vrijheid eist zijn slachtoffers
Een generaal is in onze handen.
Hij zal ons over hun plannen vertellen.
De marteling brengt hem aan het woord.
En de overwinning is aan ons
Brandende pijlen vliegen door de lucht
We rukken op tegen de vijand.
De lucht die het brandt en ijzer ontmoet op vlees
Onze tegenstanders kunnen niet weerstaan
Onze aanval is een groot succes.
We hebben ze in de slaap.
We vechten voor onze vrijheid.
Opnieuw onafhankelijk zijn