Wolfchant — Determination Damnation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Determination Damnation" van Wolfchant.

Songteksten

Regret you sinners
Pay indulgences to Fend Lucifer when he Whets his trident for you
Up to the pyre
Your excuses are a mess
Witchery is proven
Your heart full of blackness
Die, you heathens!
Or convert to the Lord
Agony you’ll feel of the
Most horrible sort
Carnal desires
Are vicious and false
Pray and work until
Your own funerals
Dance, god chosen people
To our bidding your whole life
And as long as you twist
We sow the strife
Words of venom
Words of sanctimoniousness
Delightful masked corruptness
Determined — supposed to be Damnation — never free
Betrayed eyes can never see
Determined — supposed to be Damnation — pray for eternity
You’ll never be free
Deus lo vult believe what we say
Deus lo vult to prevent affray
Deus lo vult hang heretics high
Deus lo vult salvation is nigh
Saddle your horses
Brave crusaders of God
Redemption will befall you
It was the Lord who prod
Devilish science abhorrent lies
Believe in it and we will bruise you like flies
History of creation
Is the absolute
As well as redemption
When you creep as our brute
Believe that you’re free
As long as you toe the line
You do the work
And we drink the wine

Songtekstvertaling

Heb spijt van jullie zondaars.
Betaal aflaten om Lucifer te beschermen als hij zijn drietand voor je slaat.
Tot aan de brandstapel
Je excuses zijn een puinhoop.
Hekserij is bewezen.
Je hart vol duisternis
Sterf, heidenen.
Of bekeer je tot de Heer
Je zult de pijn voelen van de
Meest verschrikkelijke soort
Vleselijke verlangens
Vals en vals zijn
Bidden en werken tot
Uw eigen begrafenissen
Dans, god koos mensen
Op ons verzoek je hele leven
En zolang je draait
We zaaien de strijd
Woorden van gif
Woorden van schijnheiligheid
Verrukkelijke gemaskerde corruptie
Vastbesloten-verondersteld verdoemenis te zijn-nooit vrij
Verraden ogen kunnen nooit zien
Vastbesloten — verondersteld verdoemenis te zijn-Bid voor de eeuwigheid
Je zult nooit vrij zijn.
Deus lo vult geloof wat we zeggen
Deus lo vult om affray te voorkomen
Deus lo vult hang ketters hoog
Deus lo vult zaligheid is nabij.
Zadel je paarden.
Dappere kruisvaarders van God
Verlossing zal je overkomen.
Het was de Heer die
Duivelse wetenschap weerzinwekkende leugens
Geloof erin en we zullen je blauwe plekken geven als vliegen.
Geschiedenis van de schepping
Is het absolute
Zowel als verlossing
Als je sluipt als onze bruut
Geloof dat je vrij bent
Zolang je de lijn volgt
Jij doet het werk.
En we drinken de wijn