Wolf Parade — Lousy Pictures songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lousy Pictures" van Wolf Parade.

Songteksten

Where did you go?
Across the sea?
Sat on the beach
With the rusting machines?
Where did you go?
Across the sea?
Sat on the beach
With the rusting machines?
I know there was a time
Before we were born
We stood in the trees
Heads filled with nothing
There was a time
Before we were born
We stood in the trees
Heads filled with nothing
Become an angel with it’s wings on fire
Here comes an angel with it’s wings on fire
I’m in the basement delivering the hours
God made mistakes
We threw rocks at the sky
Old cities where they built things high
God made mistakes
We threw rocks at the sky
Old cities where they built things high
I know there was a time
Before we were born
We stood in the trees
Heads filled with nothing
I know there was a time
Before we were born
We stood in the trees
Heads filled with nothing
They had a photograph
A lousy picture of you
Just something to remind
Become an angel with it’s wings on fire
Here comes an angel with it’s wings on fire
I’m in a basement delivering the hours
I’m in a basement just killing the hours

Songtekstvertaling

Waar ging je heen?
Over de zee?
Zat op het strand
Met de roestmachines?
Waar ging je heen?
Over de zee?
Zat op het strand
Met de roestmachines?
Ik weet dat er een tijd was.
Voordat we geboren werden
We stonden in de bomen.
Hoofden gevuld met niets
Er was een tijd
Voordat we geboren werden
We stonden in de bomen.
Hoofden gevuld met niets
Word een engel met zijn vleugels in brand
Hier komt een engel met zijn vleugels in brand
Ik ben in de kelder om de uren af te leveren.
God heeft fouten gemaakt.
We gooiden stenen naar de hemel.
Oude steden waar ze dingen hoog bouwden
God heeft fouten gemaakt.
We gooiden stenen naar de hemel.
Oude steden waar ze dingen hoog bouwden
Ik weet dat er een tijd was.
Voordat we geboren werden
We stonden in de bomen.
Hoofden gevuld met niets
Ik weet dat er een tijd was.
Voordat we geboren werden
We stonden in de bomen.
Hoofden gevuld met niets
Ze hadden een foto.
Een waardeloze foto van jou.
Gewoon iets om je eraan te herinneren.
Word een engel met zijn vleugels in brand
Hier komt een engel met zijn vleugels in brand
Ik ben in een kelder om de uren af te leveren.
Ik zit in een kelder om de uren te doden.