Wolf Parade — It's a Curse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's a Curse" van Wolf Parade.
Songteksten
Just the other night
Body twisted and unfound
You know it’s there lying
They are too dead but the body don’t mind
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
You know a neutral sky
And nothing to do at night
Little highway lights
They shine
From the top of the mountain to the rock and sand
Drive a dead farther west til they ran out of land
We walked five whole minutes to the dark edge of town
Took a long look at nothing and turned back around
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
You know the neutral sky
And nothing to do at night
Little highway lights
They shine
under the new sun now
there coming only alive
i might be here all the time
and i share no body no mind
under the new sun now
there coming only alive
i might be here all the time
and i share no body no mind
From the top of the mountain to the rotten sand
we’re driving back, while we’re west until it ran out of land
We walked five whole minutes to the dark edge of town
Took a long look at nothing and turned back around
Songtekstvertaling
Alleen gisteravond.
Lichaam gedraaid en ontvouwd
Je weet dat het daar ligt.
Ze zijn te dood, maar het lichaam vindt het niet erg.
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Je kent een neutrale hemel
En niets te doen ' s nachts
Little highway lights
Ze schijnen
Van de top van de berg naar de rots en het zand
Een dode verder naar het westen drijven tot ze geen land meer hadden.
We liepen vijf hele minuten naar de donkere rand van de stad.
Hij keek naar niets en draaide zich om.
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Je kent de neutrale hemel
En niets te doen ' s nachts
Little highway lights
Ze schijnen
onder de nieuwe zon nu
er komt alleen maar levend
ik zou hier de hele tijd kunnen zijn.
en ik deel geen lichaam geen geest
onder de nieuwe zon nu
er komt alleen maar levend
ik zou hier de hele tijd kunnen zijn.
en ik deel geen lichaam geen geest
Van de top van de berg naar het rotte zand
we rijden terug, terwijl we in het Westen zijn tot het land op was.
We liepen vijf hele minuten naar de donkere rand van de stad.
Hij keek naar niets en draaide zich om.