Wolf Gang — Black River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black River" van Wolf Gang.
Songteksten
You’re bitter, bitter, bitter, bitter is sweet.
So give in, give in, give in, give me more
Your figure, figure, figure, figure of speech.
Someone will face the fire if you fall.
And when you fall
Staring down the barrel of a gun,
I knew that you would be the one.
Raise a glass, looking at the sun,
Mimic life you’ve seen and spun.
Well you told me last night that you think
About how you and I met in the spring of our lives.
You’ve regressed to the sting,
chasing your shadow in the mirror of the king,
Hearing you sing
Raise me from the living I’ve come again.
Raise me to the limits you gave me then.
Save me from the river of sin again, again, again
Black River
Bigger, bigger, bigger, bigger than me,
Waiting to face the barrel when you call.
Wither, wither, wither, wither in me,
Ready to face the fire if you fall,
And when you fall
Staring down the barrel of a gun,
I knew that you would be the one.
Raise a glass looking at the sun,
Mimic life you’ve seen then spun.
Well you told me last night that you think
About how you and I met in the spring of our lives.
You’ve regressed to the sting,
chasing your shadow in the mirror of the king,
Hearing you sing
Raise me from the living I’ve come again.
Raise me to the limits you gave me then.
Save me from the river of sin again, again, again
Black River
Black River
Oh, oh, oh, oh And when you fall
Staring down the barrel of a gun,
I knew that you would be the one.
Raise a glass looking at the sun,
Mimic life you’ve seen then spun.
Well you told me last night that you think
About how you and I met in the spring of our lives.
You’ve regressed to the sting,
chasing your shadow in the mirror of the king,
Hearing you sing
Raise me from the living I’ve come again.
Raise me to the limits you gave me then.
Save me from the river of sin again, again, again
Black River
Black River
You’ll chase, you’ll wither, your sin, black river!
You’ll chase, you’ll wither, your sin, black river!
You’ll chase, you’ll wither, your sin, black river!
You’ll chase, you’ll wither, your sin, black river!
Songtekstvertaling
Je bent bitter, bitter, bitter, bitter is zoet.
Dus geef toe, geef toe, geef toe, geef me meer
Je figuur, figuur, figuur, figuurtje.
Iemand zal het vuur onder ogen komen als je valt.
En als je valt
Starend in de loop van een pistool,
Ik wist dat jij de ware zou zijn.
Hef een glas, kijkend naar de zon,
Nabootsen van het leven dat je hebt gezien en gesponnen.
Nou, je vertelde me gisteravond dat je denkt
Over hoe jij en ik elkaar ontmoetten in de lente van ons leven.
Je bent teruggegaan naar de sting.,
achter je schaduw aan in de spiegel van de koning,
Ik hoor je zingen.
Verhef me van de levenden die ik ben gekomen.
Verhoog me tot de grenzen die je me toen gaf.
Red me van de rivier van de zonde opnieuw, opnieuw, opnieuw
Black River
Groter, groter, groter, groter dan ik.,
Wachtend om de loop onder ogen te komen als je belt.
Wither, wither, wither, wither, wither in me,
Klaar om het vuur aan te gaan als je valt,
En als je valt
Starend in de loop van een pistool,
Ik wist dat jij de ware zou zijn.
Hef een glas als je naar de zon kijkt,
Het nabootsen van het leven dat je hebt gezien.
Nou, je vertelde me gisteravond dat je denkt
Over hoe jij en ik elkaar ontmoetten in de lente van ons leven.
Je bent teruggegaan naar de sting.,
achter je schaduw aan in de spiegel van de koning,
Ik hoor je zingen.
Verhef me van de levenden die ik ben gekomen.
Verhoog me tot de grenzen die je me toen gaf.
Red me van de rivier van de zonde opnieuw, opnieuw, opnieuw
Black River
Black River
Oh, oh, oh, oh en als je valt
Starend in de loop van een pistool,
Ik wist dat jij de ware zou zijn.
Hef een glas als je naar de zon kijkt,
Het nabootsen van het leven dat je hebt gezien.
Nou, je vertelde me gisteravond dat je denkt
Over hoe jij en ik elkaar ontmoetten in de lente van ons leven.
Je bent teruggegaan naar de sting.,
achter je schaduw aan in de spiegel van de koning,
Ik hoor je zingen.
Verhef me van de levenden die ik ben gekomen.
Verhoog me tot de grenzen die je me toen gaf.
Red me van de rivier van de zonde opnieuw, opnieuw, opnieuw
Black River
Black River
Je zult jagen, je zult verwelken, je zonde, zwarte rivier!
Je zult jagen, je zult verwelken, je zonde, zwarte rivier!
Je zult jagen, je zult verwelken, je zonde, zwarte rivier!
Je zult jagen, je zult verwelken, je zonde, zwarte rivier!