Wolf Eyes — Leper War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leper War" van Wolf Eyes.
Songteksten
Non sopporto il modo in cui mi guardi, il modo in cui mi parli,
vorrei spararmi in testa, sai, ma non c’ho il porto d’armi,
sarei già morto in culla, o sarei morto a vent’anni,
io non sopporto nulla, Vittorio Sgarbi.
Non sopporto il Mondiale, la Nazionale, gli Europei,
i politici a mignotte con i soldi miei.
-No, no, scusa, scusa, scusa… scusa, non volevo, scusa…-
Non sopporto il rap da universitario, quelli col vocabolario,
tipo che dico e sei più antico del catasto onciario,
e tu dici che vuol dire? Caxxo dici?
Lo cerco su Wiki,
complimenti per i testi scritti,
sei un genio, sei un pazzo,
un vero poeta, anche se a dirtela tutta non c' ho capito un caxxo.
Non sopporto il fanatismo e la sua fantasia,
di chi ti ascolta un po' per moda e poi sparisce.
E quando acquisti fama e meritocrazia,
non ti ascolta più nessuno, a casa mia questa è ipocrisia.
Infondo se ci pensi è soggettivo,
anch’io da ragazzino volevo sentirmi alternativo.
Ascoltare cose per pochi, non per tutti.
Sai cos'è successo alla fine siamo cresciuti.
Sta merda parla un po' per te, un po' per me, un po' per gli altri.
E' un po' che fate Pop con l' Hip-Hop,
e il risultato è sempre un po' pesanti.
Non sopporto la Chiesa, non faccio Pentecoste.
Di Caprio niente Oscar io non ho mai preso l’Ostia.
Non sopporto la Fede entro in Chiesa col Domino.
Salva i bambini e lascia che i preti si sposino.
Non sopporto il tuo Dio, perché non sono io.
Non sopporto il lusso, a meno che non sia il mio.
I soldi bucano le mani, Padre Pio
Di questa merda sono il prescelto, NIO.
Ritornello — Jack The Smoker:
Non sopporto le tue feste, troppi fag,
tocchi me, finisci in una Doggy Bag,
Impara il Bon Ton, non nominare me,
io non me la meno, no però vorrei menare te.
Non sopporto il modo in cui mi guardi, il modo in cui mi parli
vorrei spararmi in testa, sai, ma son già morto da anni.
Tu che rappi, perché c' hai le Jordan 3,
non ti ascolta chi ti supporta, ma chi non sopporta me.
Non sopporto quello stronxx, che ti ha messa al mondo finta,
con le sopracciglia vintage, la cipria più il fondotinta.
Il bimbominchia, pressappochista, fa il complottista,
con la femminista, sempre a tette in vista, a bordo pista.
Il perbenista, il moralista sul futuro del rap,
il giornalista che è un artista, ma nessuno lo sa.
Lo fate da millenni ma non migliorate in realtà,
scrivo per minorenni, e voi per minorati nei club.
E quante ne ho viste di belle di riviste, dove recensite merde a 5 stelle,
le caxxate che scrivete danno l' AIDS a pelle,
ma chi caxxo sareste senza l’ADSL.
'Sti cantanti da TV,
sorrisi e canzoni,
dilettanti tra i tabù,
la crisi e i caxxoni.
Vuoi emozioni la mia penna è testimone,
chi si sente la mia merda se si legge i testi muore.
Sul palco una bestia questa sera vedi ok,
se questa scena privilegia solo chi è mediocre.
Odio l’Italia perché mi annoia e non cambia,
poi si stupisce se vede una suora che canta.
Ritornello — Jack The Smoker:
Ah, non sopporto le tue feste, troppi fag,
tocchi me, finisci in una Doggy Bag,
Impara il Bon Ton, non nominare me,
io non me la meno, no, però vorrei menare te.
Songtekstvertaling
Ik kan er niet tegen hoe je naar me kijkt, hoe je tegen me praat.,
Ik zou mezelf graag door het hoofd schieten, maar ik heb geen wapenpoort.,
zou ik al gestorven zijn in de wieg, of zou ik gestorven zijn in mijn twintiger jaren,
Ik kan nergens tegen, Vittorio Sgarbi.
Ik kan niet tegen de Wereldbeker, de Nationale beker, De Europese Beker.,
politici die zich met mijn geld bemoeien.
- Nee, nee, Sorry, Sorry, Sorry... Sorry, dat was niet de bedoeling.…-
Ik kan niet tegen College rap, woordenschat rap.,
zoals ik al zei, Je bent ouder dan de oncial cadastre.,
en jij zegt wat dat betekent? Caxxo, zei je?
Ik zoek het op Wiki.,
gefeliciteerd met de geschreven teksten,
je bent een genie, je bent een dwaas,
een echte dichter, zelfs al zou ik je de waarheid vertellen ... Ik begreep geen caxxo.
Ik kan niet tegen fanatisme en zijn fantasie.,
die een beetje naar je luistert voor de mode en dan verdwijnt.
En als je roem en meritocratie koopt,
niemand luistert meer naar jou, in mijn huis is dit huichelarij.
Infondo als je erover nadenkt is subjectief,
Ik wilde me als kind een alternatief voelen.
Luister naar dingen voor een paar, niet voor iedereen.
Je weet wat er gebeurde op het einde dat we opgroeiden.
Deze shit spreekt een beetje voor jou, een beetje voor mij, een beetje voor anderen.
Je bent al een tijdje met hiphop bezig.,
en het resultaat is altijd een beetje zwaar.
Ik kan niet tegen de kerk, Ik kan niet tegen Pinksteren.
Van Caprio no Oscar heb ik nooit de gastheer genomen.
Ik kan er niet tegen dat faith met Domino naar de kerk gaat.
Red de kinderen en laat de priesters trouwen.
Ik kan je God niet uitstaan, want ik ben het niet.
Ik kan niet tegen luxe, tenzij het van mij is.
Geld maakt handen los, Padre Pio.
Ik ben de uitverkorene, NIO.
Chorus-Jack The Smoker:
Ik kan je feestjes niet uitstaan, te veel flikkers.,
raak me aan en eindig in een Hondenzak.,
Leer de Bon Ton, noem me niet,
Ik mis het niet, maar Ik wil je meenemen.
Ik kan er niet tegen hoe je naar me kijkt, hoe je tegen me praat.
Ik wil mezelf graag in het hoofd schieten, maar ik ben al jaren dood.
Je rapt, omdat je de Jordan 3 hebt.,
degenen die u steunen luisteren niet naar u, maar naar degenen die mij niet steunen.
Ik kan die stronxx niet uitstaan, die jou de valse wereld gaf.,
met vintage wenkbrauwen, het poeder en de fundering.
De bimboinchia, pressapochist, speelt de plotter,
met de feminist, altijd met borsten in zicht, op de baan.
De perbenist, de moralist over de toekomst van rap,
de journalist die een kunstenaar is, maar niemand weet het.
Je doet dit al millennia, maar je verbetert niet echt.,
Ik schrijf voor minderjarigen en jij schrijft Voor Gehandicapten In clubs.
En hoeveel heb ik er mooie tijdschriften gezien, waar je 5-sterren Shit bekijkt,
de caxes die je schrijft geven aids aan de huid,
maar wie zou je zijn zonder ADSL.
TV-zangers,
glimlachen en liederen,
amateurs tussen taboes,
de crisis en de caxxones.
Je wilt emoties mijn pen is getuige,
wie voelt mijn shit als je de teksten leest sterft.
Op het podium een beest vanavond zie ok,
als deze scène alleen voor de middelmatige personen geldt.
Ik haat Italië omdat het me verveelt en niet verandert.,
dan is hij verbaasd als hij een non ziet zingen.
Chorus-Jack The Smoker:
Ik kan je feestjes niet uitstaan, te veel homo ' s.,
raak me aan en eindig in een Hondenzak.,
Leer de Bon Ton, noem me niet,
Ik mis het niet, nee, maar Ik wil je meenemen.