Wolf Alice — Silk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silk" van Wolf Alice.

Songteksten

Your broad shoulders, my wet tears
You’re alive and I’m still here
Some half human creature thing
Can you bring life to anything (ooh)
(Take this to make you better
Though eventually you’ll die)
If you don’t love me, don’t tell me
I’ve never asked who and I’ve never asked why
(It's such a shame, she use to be so delightful)
Well who’s fault is that, if it wasn’t mom and dad
(Well it must be yours)
We’ll have none of that (ooh)
Just looking for a protector
God never reached out in time
There’s love, that is a savior
That ain’t no love of mine
My Love it kills me slowly,
Slowly I could die
And when she sleeps she hears the blues
Sees shades of black and white
Got to stay cool you hot, hot head
Count to a thousand before you sleep in bed
Read the news, pass the time
Drink the juice, feeling fine
Got to stay cool you hot, hot head
Count to a thousand before you sleep in bed
Read the news, pass the time
Drink the juice, feeling fine
(At least you’re not boring)
No one wants to feel you this sad!
Just looking for a protector
God never reached out in time
There’s love, that is a savior
That ain’t no love of mine
My Love it kills me slowly,
Slowly I could die
And when she sleeps she hears the blues
Sees shades of black and white
Just looking for a protector
God never reached out in time
There’s love, that is a savior
That ain’t no love of mine
My Love it kills me slowly,
Slowly I could die
And when she sleeps she hears the blues
Sees shades of black and white

Songtekstvertaling

Je brede schouders, mijn natte tranen
Je leeft en ik ben er nog.
Een half menselijk wezen ding.
Kun je leven brengen naar alles (ooh)
(Neem dit om je beter te maken
Maar uiteindelijk zul je sterven.)
Als je niet van me houdt, zeg het dan niet.
Ik heb nooit gevraagd wie en ik heb nooit gevraagd waarom.
(Het is zo jammer, ze was zo verrukkelijk)
Nou, wiens schuld is dat, als het niet mam en pap waren
Het moet van jou zijn .)
We zullen niets van dat (ooh)
Ik zoek een beschermer.
God heeft nooit op tijd contact opgenomen.
Er is liefde, dat is een redder
Dat is geen liefde van mij
Mijn liefde het doodt me langzaam,
Langzaam kon ik sterven.
En als ze slaapt, hoort ze de blues.
Hij ziet schaduwen van zwart en Wit.
Je moet rustig blijven jij hete, hete kop
Tel tot duizend voor je in bed slaapt.
Lees het nieuws, geef de tijd
Drink het sap, voel je goed
Je moet rustig blijven jij hete, hete kop
Tel tot duizend voor je in bed slaapt.
Lees het nieuws, geef de tijd
Drink het sap, voel je goed
Je bent tenminste niet saai.)
Niemand wil je zo verdrietig voelen.
Ik zoek een beschermer.
God heeft nooit op tijd contact opgenomen.
Er is liefde, dat is een redder
Dat is geen liefde van mij
Mijn liefde het doodt me langzaam,
Langzaam kon ik sterven.
En als ze slaapt, hoort ze de blues.
Hij ziet schaduwen van zwart en Wit.
Ik zoek een beschermer.
God heeft nooit op tijd contact opgenomen.
Er is liefde, dat is een redder
Dat is geen liefde van mij
Mijn liefde het doodt me langzaam,
Langzaam kon ik sterven.
En als ze slaapt, hoort ze de blues.
Hij ziet schaduwen van zwart en Wit.