Woe of Tyrants — Threnody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Threnody" van Woe of Tyrants.
Songteksten
Singing woe to me and my crimson needs
The shallow waters warm quickly in the sun
What a process to undivine
The season that refuses life
In the depths of the furthest reach
There’s a hall to be found where the portraits scream
Each reflecting the memory of a soul I’ve laid to waste
A red lantern sparks a fire towards a doorway down the hall
Stepping into darkest keep
Lungs constrict the chance to breathe
The air is thick with threnody, a grief ridden hymn
As I grasp for a comets tail
A chance for passage forth, I fail
With the Venus' captivating glory out of reach
When the stars I see fail to show me what I seek
The collapsing novas' flare shows space is breathing
The brightest of the cosmos sons can’t luminate the day
As the sun that sets allows their reign with power to take away
There is a heart of all which beats brilliantly, unobscured
There is a heart of all which beats brilliantly, unobscured
Tumultuous pause in time
As a great void reinstates the growing sense of urgency
A pause in time
This black hole reveals the cunning taunt of lunacy
Oh, pause in time
As the great voice reinstates the sense of lunacy
This is when vision fails, one silent apparition
This is when vision fails, hiding in awe
This humbled hand won’t be renounced or slapped aside
This forged confession will be denied
This humbled hand won’t be renounced or slapped aside
But this confession will be denied tonight
This is when vision fails, one silent apparition
This is when vision fails, hiding in awe
This humbled hand won’t be renounced
This forged confession will be denied
Denied, denied
Songtekstvertaling
Gezang wee mij en mijn karmozijnrode behoeften
De ondiepe wateren warm snel in de zon
Wat een proces naar undivine
Het seizoen dat het leven weigert
In de diepten van het verste bereik
Er is een hal te vinden waar de portretten schreeuwen
Elk weerkaatst de herinnering aan een ziel die ik heb verloren.
Een rode lantaarn vuurt een vuur op naar een deuropening in de hal.
Stap in de donkerste keep
Longen vernauwen de kans om te ademen
De lucht is vol met threnody, een rouwende hymne
Als Ik grijp naar een kometen staart
Een kans op doorgang, ik faal
Met de fascinerende glorie van Venus buiten bereik
Als de sterren die ik zie falen om me te laten zien wat ik zoek
De fakkel van novas laat zien dat de ruimte ademt.
De helderste van de kosmos zonen kunnen de dag niet lumineren
Als de zon ondergaat, laat hun heerschappij met kracht verdwijnen.
Er is een hart van alles dat briljant klopt, ongeëvenaard
Er is een hart van alles dat briljant klopt, ongeëvenaard
Tumultueuze pauze in de tijd
Als een grote leegte herstelt het groeiende gevoel van urgentie
Een pauze in de tijd
Dit zwarte gat onthult de sluwe Spot van waanzin.
Oh, pauze in de tijd
Als de grote stem het gevoel van waanzin herstelt
Dit is wanneer visie faalt, een stille verschijning
Dit is wanneer visie faalt, verborgen in ontzag
Deze nederige hand zal niet worden afgezworen of opzij geslagen
Deze valse bekentenis zal worden afgewezen.
Deze nederige hand zal niet worden afgezworen of opzij geslagen
Maar deze bekentenis wordt vanavond geweigerd.
Dit is wanneer visie faalt, een stille verschijning
Dit is wanneer visie faalt, verborgen in ontzag
Deze nederige hand zal niet worden opgegeven
Deze valse bekentenis zal worden afgewezen.
Afgewezen, afgewezen