Woe of Tyrants — Descendit Ad Inferos (The Harrowing Of Hell) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Descendit Ad Inferos (The Harrowing Of Hell)" van Woe of Tyrants.
Songteksten
Free fall into black chambers
I can hear the weeping choir
I land at the gate exhausted and pained
He leaves me behind
And I view through the open door
The multitudes of those in eternal gloom
I see their faces strained in utmost fear
Staring into those fiery eyes
How did he find me?
I look around in curiosity
'Til I see footprints in the sand
Running next to a trail of tears
He came to the gateway, taking my place
Heard me crying desperation
The screaming of demons inside of the fire
Unleash upon those that will house them
Beasts turning vocal, exploding the screams
A battle that’s already won
But they will find that the brightest of fires
Cannot blot out the burn of the Son
Aware of the efforts they pose being in vain
Their anger explained
He appears in the doorway
With something under His arm
A bag overflowing with sacrifice
I could never fully comprehend
No need to escape by my own strength
As I am carried away
Flight towards the heavens with Venus in mind
Strength of a second chance
The screaming of demons inside of the fire
Unleash upon those that will house them
Beasts turning vocal exploding the screams
A battle that’s already won
But they will find that the brightest of fires
Cannot blot out the burn of the Son
Aware of the efforts they pose being in vain
Their anger explained
I look in His eyes with tears in my own
As He drops it in the ocean
Never to be seen again
Songtekstvertaling
Vrije val in zwarte kamers
Ik hoor het huilende koor.
Ik land bij de poort uitgeput en gepijnigd
Hij laat me achter.
En ik kijk door de open deur
De massa ' s van hen in eeuwige duisternis
Ik zie hun gezichten gespannen in de grootste angst.
Starend in die vurige ogen
Hoe heeft hij me gevonden?
Ik kijk rond in nieuwsgierigheid
Tot ik voetafdrukken in het zand zie.
Running next to a trail of tears
Hij kwam naar de poort, nam mijn plaats in.
Hoorde me huilen van wanhoop
Het geschreeuw van demonen in het vuur
Laat degenen die hen huisvesten gaan.
Beesten die vocaal draaien, het geschreeuw laten exploderen
Een strijd die al gewonnen is.
Maar ze zullen ontdekken dat de helderste branden
Kan de brandwond van de Zoon niet wegstrepen.
Zich bewust van de inspanningen die zij leveren tevergeefs zijn
Hun woede verklaard
Hij verschijnt in de deuropening.
Met iets onder zijn arm.
Een zak vol offers
Ik kon het nooit helemaal begrijpen.
Je hoeft niet te ontsnappen door mijn eigen kracht.
Zoals ik me laat meeslepen
Vlucht naar de hemel met Venus in gedachten
Kracht van een tweede kans
Het geschreeuw van demonen in het vuur
Laat degenen die hen huisvesten gaan.
Beesten die vocaal draaien exploderen het geschreeuw
Een strijd die al gewonnen is.
Maar ze zullen ontdekken dat de helderste branden
Kan de brandwond van de Zoon niet wegstrepen.
Zich bewust van de inspanningen die zij leveren tevergeefs zijn
Hun woede verklaard
Ik kijk in zijn ogen met tranen in mijn eigen ogen
Als hij het in de oceaan laat vallen
Nooit meer gezien te worden.