Woe, Is Me — Our Number[s] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Number[s]" van Woe, Is Me.
Songteksten
Stop!
I stand here as a man who holds his ground,
So silence your hands,
I’m everything you once held dear.
How can you sleep
How can you sleep at night,
Too many you were rights,
I have no home,
My home is non-existent
So long,
I was here but you missed it,
So kiss this,
I hope you know you pissed it away.
So cut me out,
Just knock me down,
Lifeless I may feel,
And I’m slowly finding out,
Life is full of bitter things
I won’t shed a tear even if it stings,
Hit the road my spirit and all my clothes,
Who am I,
Who the hell knows.
Tie my words,
Around your neck,
Never forget.
Listen,
For I’ve walked the path of men,
I’ve stood my ground,
I’ve earned my crown,
And this is where it ends.
I will hold their hands,
I will walk across this sea
They’ve stood behind me,
And they’ll follow me till death.
Never speak to me like you are some kind,
Of hidden prodigy you’re wasting my time
You will never make it in this world,
It’s all in your mind.
Well that’s ok with me I think I’ll be fine,
I don’t need a shitty home to be on top of the line,
This interstate is making me the prime,
Example of what it means to follow your dreams
So watch.
Songtekstvertaling
Stop!
Ik sta hier als een man die stand houdt.,
Dus hou je handen stil.,
Ik ben alles wat je ooit liefhad.
Hoe kun je slapen?
Hoe kun je ' s nachts slapen?,
Te veel rechten.,
Ik heb geen thuis.,
Mijn huis bestaat niet.
Tot ziens.,
Ik was hier, maar je hebt het gemist.,
Dus kus dit.,
Ik hoop dat je weet dat je het hebt weggegooid.
Dus hou op.,
Sla me gewoon neer.,
Levenloos kan ik voelen,
En ik kom er langzaam achter,
Het leven zit vol bittere dingen.
Ik zal geen traan laten, zelfs als het prikt.,
Op pad mijn geest en al mijn kleren,
Wie ben ik?,
Wie weet.
Bind mijn woorden vast,
Om je nek,
Vergeet het nooit.
Luisteren,
Want Ik heb het pad der mensen bewandeld,
Ik heb stand gehouden.,
Ik heb mijn kroon verdiend.,
En hier eindigt het.
Ik zal hun handen vasthouden.,
Ik zal over deze zee lopen
Ze stonden achter me.,
En ze zullen me volgen tot de dood.
Praat nooit tegen me alsof je een soort bent.,
Van verborgen wonderkind verspil je mijn tijd
Je zult het nooit redden in deze wereld.,
Het zit allemaal in je hoofd.
Dat vind ik prima. ik red me wel.,
Ik heb geen klote huis nodig om boven op de lijn te staan.,
Deze snelweg maakt me de beste.,
Voorbeeld van wat het betekent om je dromen te volgen
Dus kijk.