Woe, Is Me — A Story To Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Story To Tell" van Woe, Is Me.
Songteksten
No one ever said this life would come easy
For God’s sake you just have to believe me I will go until the floor breaks beneath me So place your bets this shit won’t be easy
Go!
Why believe all the shit they said?
This isn’t over until I’m fucking dead
So I’ll let you keep your fame
While we all still stay the same,
Hey, hey, hey, hey, hey,
And you don’t have the backbone that everyone believes you do So go ahead and talk your shit, I’ll give you a reason to How does it feel to think so highly of yourself?
And it’s like they always say that the past will find you
'Cause karma is a bitch, it only comes back to remind you
And after all of this time you will be put in your place
I just hope that I’m around to see the look on your face
'Cause you see the one main difference between you and me Is that in this world where nothing comes for free
I know what the fuck I’m fighting for!
Bring your war
'Cause I think it’s time that we settle the score
And while you’re at it tell me what the hell it takes
To turn someone that I love into someone that I hate
So before you make that bright mistake
Of standing up for a two-face snake
I hope you learn by the words in the song
That it’s been us here for you all along
Say whatever you need to say
But make sure you choose your words well
And if you suddenly find yourself speechless
I’ll give you a story to tell
I’ve come through hell and back to prove myself
And put your words to shame
And by the time that this is all said and done
You may not understand
But you’ll sure as hell remember our name
Say whatever you need to say
But make sure you choose your words well
You don’t have the backbone that everyone believes you do So talk your shit, I’ll give you a reason to
Songtekstvertaling
Niemand heeft ooit gezegd dat dit leven makkelijk zou komen.
In godsnaam, je moet me geloven ik ga tot de vloer onder me breekt dus plaats je inzet deze shit zal niet makkelijk zijn
Ga!
Waarom al die onzin geloven?
Dit is pas voorbij als ik dood ben.
Dus ik laat je je roem houden.
Terwijl we allemaal hetzelfde blijven,
Hey, hey, hey, hey, hey, hey,
En je hebt niet de ruggengraat waarvan iedereen denkt dat je dat doet dus ga je gang en praat je onzin, Ik zal je een reden geven hoe voelt het om zo hoog over jezelf te denken?
En het is zoals ze altijd zeggen dat het verleden je zal vinden.
Want karma is een kreng, het komt alleen terug om je eraan te herinneren
En na al die tijd zal je op je plaats gezet worden.
Ik hoop alleen dat ik in de buurt ben om de blik op je gezicht te zien.
Want je ziet het enige grote verschil tussen jou en mij Is dat in deze wereld waar niets gratis is
Ik weet waar ik voor Vecht.
Breng je oorlog.
Want ik denk dat het tijd is dat we de rekening vereffenen.
En als je toch bezig bent, vertel me dan wat er voor nodig is.
Om iemand van wie ik hou te veranderen in iemand die ik haat.
Dus voordat je die grote fout maakt
Om op te komen voor een slang met twee gezichten
Ik hoop dat je leert door de woorden in het lied
Dat wij hier al die tijd voor je waren.
Zeg wat je wilt zeggen.
Maar zorg ervoor dat je je woorden goed kiest.
En als je plotseling sprakeloos bent
Ik zal je een verhaal vertellen.
Ik ben door de hel en terug gekomen om mezelf te bewijzen.
En zet je woorden te schande
En tegen de tijd dat dit allemaal gezegd en gedaan is
Je begrijpt het misschien niet.
Maar je zult je zeker onze naam herinneren.
Zeg wat je wilt zeggen.
Maar zorg ervoor dat je je woorden goed kiest.
Je hebt niet de ruggengraat waarvan iedereen denkt dat je het doet dus praat je onzin, Ik geef je een reden om