Wizo — Miss Pickafight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Pickafight" van Wizo.
Songteksten
and I think that’s all right
and my baby sais she needs me (needs me, needs me)
in the middle of the night
all right, so my baby sais she wants me (wants me, wants me)
and I know that’s all right
and she sais she wants be near me (near me, near me)
every day and night (every day and night)
But sometimes she drives me crazy
and I know it’s something sad (I know, I know)
but my baby’s got a habit
she really gets me mad when she’s fighting and again and again
My baby loves to argue (argue, argue)
in the middle of the night
Every time I’m really tired (tired, tired)
she feels like picking up the fight
in the middle of the night
She don’t need reasons (reasons, reasons)
is she whatever comes away
and she can take it on forever and ever (and ever)
until the dawn of day
'til I just wanna be stay out of my way
Yes sometimes she drives me crazy
and I know it’s something sad (I know, I know)
but my baby’s got a habit
she really gets me mad when she’s fighting and again and again
She’s sorry
my baby sais she likes me (likes me, likes me)
and I think that’s all right
and my baby sais she needs me (needs me, needs me)
close by her side
and I think that’s alright
having her by my side
Baby loves to argue
in the middle of the night
Every time I’m really tired (tired, tired)
she feels like picking up the fight
in the middle of the night
Yes sometimes she drives me crazy
and I know it’s something sad (I know, I know)
but my baby’s got that habit
she really gets me mad when she’s fighting and again and again
Please Misses Pickafight
do some pick another fight
do some pick another fight
in the middle of the night
Please Misses Pickafight
do some pick another fight
Baby please don’t pick a fight
in the middle of the night
Songtekstvertaling
en ik denk dat het goed is.
en mijn baby sais ze heeft me nodig)
midden in de nacht
Oké, dus mijn baby sais wil me.)
en ik weet dat het goed is.
en ze wil dicht bij me zijn.)
elke dag en nacht (elke dag en nacht)
Maar soms maakt ze me gek.
en ik weet dat het iets triests is (Ik weet het, Ik weet het)
maar mijn baby heeft een gewoonte.
ze maakt me echt kwaad als ze ruzie heeft, keer op keer.
Mijn baby houdt van ruziën.)
midden in de nacht
Elke keer als ik echt moe ben (moe, moe)
ze wil het gevecht oppakken.
midden in de nacht
Ze heeft geen redenen nodig (redenen, redenen)
is zij wat weg komt
en ze kan het voor eeuwig en altijd aan.)
tot den dageraad van den dag.
tot ik gewoon uit mijn buurt wil blijven
Ja soms maakt ze me gek
en ik weet dat het iets triests is (Ik weet het, Ik weet het)
maar mijn baby heeft een gewoonte.
ze maakt me echt kwaad als ze ruzie heeft, keer op keer.
Het spijt haar.
mijn baby sais ze vindt me leuk)
en ik denk dat het goed is.
en mijn baby sais ze heeft me nodig)
dicht bij haar zijde
en ik denk dat dat goed is.
haar aan mijn zijde hebben
Baby houdt van ruziën.
midden in de nacht
Elke keer als ik echt moe ben (moe, moe)
ze wil het gevecht oppakken.
midden in de nacht
Ja soms maakt ze me gek
en ik weet dat het iets triests is (Ik weet het, Ik weet het)
maar mijn baby heeft die gewoonte.
ze maakt me echt kwaad als ze ruzie heeft, keer op keer.
Mist U Alstublieft Pickafight
kies een ander gevecht.
kies een ander gevecht.
midden in de nacht
Mist U Alstublieft Pickafight
kies een ander gevecht.
Schatje, Kies alsjeblieft geen ruzie.
midden in de nacht